1: ロシアンブルー(秋田県):2013/04/14(日) 14:23:58.99 ID:cc0dV9Ul0

日本に住んでいる台湾人女性が、「他人の目を気にし過ぎているのが日本人」という内容の文をブログに掲載。3年かけて観察した結果、導いた答えとのことだ。

「まだ3年しか日本社会を経験していないので、客観性に欠けているかもしれません」と、断ったJournalist(ハンドルネーム)さんだが、「日本に留学する前の私は、日本のドラマと音楽の単なるファンでした。でも生活を始め第三者として、日本という国の文化と民族を観察するようになったのです。私の感じた文化の違いと衝撃を、書きたいと思っていました」と述べており、さまざまな思いを抱いていることがうかがえる。留学2年、仕事をして1年がたち思いが積もったようだ。

Journalistさんいわく、「日本人女性は美しく、どこに行く時も化粧をする。ゴミを出す時さえ化粧をし素顔はさらさない、というのが台湾人の固定観念」とのことだったが、「そんな訳ないと思っていましたが、日本に住んで正解だと思いました。

でもゴミ出しやコンビニに行く程度は、素顔の女性も多いのが現実。しかし恋人の前では素顔にならず、化粧をしたまま眠る女性がいるらしいのです」と驚いた様子。「それはキレイ好きとか、美しくいたいという願いではなく、他人にどう見られるのかを気にしていることからの行動」と断言。「自分の気持ちを表すのではなく、他人の目を気にし過ぎているのが日本人という民族なのです」と述べた。

続けて例を挙げ、「外食の時食べきれなかった料理を、テイクアウトした経験はみんなあるでしょう。でも日本人は持ち帰らない! 日本人の友達とトンカツを食べに行った時、ぜんぶ食べられなくて“持ち帰りできるのかな!?”と友達に聞きました。

すると“食べ切れなかったらそのままで大丈夫。持ち帰るのは良くないし、食べたいものがある時は新たに買えばいい。残し物のお金くらい節約する必要はないでしょう。持ち帰るのは恥かしい”と言われた」と、Journalistさん自身の体験をつづった。「もったいないという気持ち以前に、他人にどう見られるのか……トンカツを持ち変えるなんて恥かしい、という気持ちが大きい」と気付いたそうだ。

ソース
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0414&f=national_0414_008.shtml


元スレ
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1365917038/


7: オシキャット(神奈川県):2013/04/14(日) 14:25:58.47 ID:f9/+HGbG0

だいたい合ってる


9: マヌルネコ(WiMAX):2013/04/14(日) 14:26:28.64 ID:wo9eW/p+0

礼儀正しいとか謙虚とかも全てはこれに繋がる


12: ラグドール(千葉県):2013/04/14(日) 14:27:11.20 ID:s/T4NIoc0

家族で中華料理行くとおかんが余り物パックにいれてたよ(´・ω・`)?


18: アフリカゴールデンキャット(東京都):2013/04/14(日) 14:30:36.16 ID:7k3fOw2L0

俺の嫁はちっとも俺のために化粧はしてくれませんが何か


23: ボンベイ(WiMAX):2013/04/14(日) 14:31:56.84 ID:U45wuw6GP

他人の目を気にすること自体は悪いことじゃないだろ全く


24: ソマリ(大阪府):2013/04/14(日) 14:31:59.15 ID:oNBynVvq0

恥の文化って言われてるからな
良くも悪くも


37: ペルシャ(東京都):2013/04/14(日) 14:37:51.09 ID:0c17sKAb0

周囲と迎合してないと風当たりが強いからな


65: ボンベイ(北海道):2013/04/14(日) 15:00:06.40 ID:T3tFqMIO0

他人の目を気にするってそんなの当たり前だろ。この世は他人からの評価で全て決まるんだから


67: ヨーロッパヤマネコ(空):2013/04/14(日) 15:15:39.00 ID:m4KPUxLZ0

自分がこうありたいというのはあるけど
どうでもいい人には何思われてもいいわ


78: 茶トラ(神奈川県):2013/04/14(日) 16:01:38.79 ID:GLgjcpG80

昔は、残り物持ち帰るなんて普通だったんだけどね
今はやらなくなったよね
皆んな裕福になったんだよ


81: サーバル(WiMAX):2013/04/14(日) 16:05:31.08 ID:7iR7aEKD0

まー良い事も悪い事もあるだけの話
話す価値もないよ


104: ハバナブラウン(東京都):2013/04/14(日) 16:52:07.19 ID:KNE8aMW/0

日本文化を手放しで礼賛する気もないし とてつもない欠陥もあるだろうさ それを指摘して発狂する奴もいまい


106: サバトラ(東京都):2013/04/14(日) 17:24:56.04 ID:GVtJjd3/0

別に他人の目を気にするのって悪いことじゃないしいいんじゃない


125: メインクーン(岡山県):2013/04/14(日) 18:26:52.68 ID:FqU4K4OC0

気にしないよりいいだろ


129: シャム(東京都):2013/04/14(日) 19:00:51.93 ID:CIk8SeWM0

他人の目を気にする文化が大災害時の秩序を生んでたりするんだよな。
日本人の良いところでもあり悪いところでもある。


新着記事