1: エクスプロイダー(庭):2013/10/29(火) 18:08:58.41 ID:U1zri79a0
ハロウィンは日本ではすっかり「大人が仮装をしてパーティで酔っぱらう」といったイベントになっているが、この状態について、日本在住米国人のジェニーさん(仮名・37)は違和感を覚えているという。
「日本独自のイベントになるのはいいのですが、なんでみんな六本木に集まるの? アメリカではハロウィンって、子供が主役のイベントなのよ。子供達が仲良しで集って色々な家に行き、お菓子をもらうイベントなの。訪問を受ける家も、かわいい子供達にどんなお菓子を用意しようか、と考えて、当日バスケットにお菓子をたくさん用意するの」
ジェニーさんからすると、「10月31日に子供達が仮装してお菓子をもらうイベント」という本来の位置づけが「10月31日の前の週末に大人達が仮装して酔っぱらうイベント」と日本では変化したことに疑問を持っているのだという。また、ジェニーさんは日本のクリスマスに対しても違和感を覚えているという。
「クリスマスって本来家族が集うイベントじゃないの? なんで日本では“恋人の日”ってことになるの? よくわからない」
ソース
http://yukan-news.ameba.jp/20131029-94/
元スレ
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1383037738/
4: 垂直落下式DDT(チベット自治区):2013/10/29(火) 18:11:12.80 ID:WDNc3f2P0
日本に居る外国人も、いい年した大人がみんな仮装してるぞw
14: キングコングニードロップ(東京都):2013/10/29(火) 18:14:00.39 ID:yBLQL+GV0
アメリカもコスプレする日になってんじゃん
21: 目潰し(神奈川県):2013/10/29(火) 18:15:32.53 ID:xAq8LFMX0
なんでってステマだから
30: 栓抜き攻撃(やわらか銀行):2013/10/29(火) 18:18:45.75 ID:TESEjKgJ0
>>21
それに尽きる
歴史に根付いてない行事は何かの宣伝以外のなにものでもない
ハロウィンって収穫祭が元らしいけど、日本のそれっぽいのは秋祭りとか
新米食うとかに集約されてるしな
43: ウエスタンラリアット(茸):2013/10/29(火) 18:28:36.79 ID:U8iFoQMR0
子供前面に押し出すと気持ち悪いおっさんおばさんが湧いてくる
だから子供メインにしちゃいけない
51: ハーフネルソンスープレックス(東京都):2013/10/29(火) 18:31:25.96 ID:gXK/CNS/0
>>43
確かにある
リア充っぽい大人が仮装で混ざると防護壁になるかもしれない
59: アイアンクロー(関東・甲信越):2013/10/29(火) 18:35:30.24 ID:n+9dEe7KO
日本に正しく伝わると思ったら大間違いだ
そろそろ分かれ
60: ハイキック(福岡県):2013/10/29(火) 18:36:02.55 ID:yUGtr6f90
ただの商売だから
63: 魔神風車固め(神奈川県):2013/10/29(火) 18:37:53.19 ID:kYqGT16ZP
>>1
子供はハロウィンというイベントそのものに興味がないからだよ
大人は何かにつけて酒を飲む理由を探しているからやるだけ
65: ビッグブーツ(神奈川県):2013/10/29(火) 18:39:05.48 ID:pPDc6l8F0
そもそも、ハロウィンで仮装して酒を飲むという習慣も初耳
108: フルネルソンスープレックス(大阪府):2013/10/29(火) 19:11:36.35 ID:GCz5s/eM0
街中で仮装しているいい歳した外国人見かけるんだけど母国ではやってないのか
109: シューティングスタープレス(千葉県):2013/10/29(火) 19:11:44.19 ID:Sgq+PdvD0
六本木を例に挙げられてもなぁ・・・
ちなみに近所の新興住宅地では子どもが仮装してぞろぞろ歩いてたので
ちゃんとやってるとこはやってるっぽいね。
110: スパイダージャーマン(庭):2013/10/29(火) 19:13:57.67 ID:ebokm95q0
頼むから、幼稚園で子供にハロウィンを教え込むのは止めてくれ!
今までそんな習慣なかったのに家に持ち込まれてすげー迷惑!
ハロウィンは日本ではすっかり「大人が仮装をしてパーティで酔っぱらう」といったイベントになっているが、この状態について、日本在住米国人のジェニーさん(仮名・37)は違和感を覚えているという。
「日本独自のイベントになるのはいいのですが、なんでみんな六本木に集まるの? アメリカではハロウィンって、子供が主役のイベントなのよ。子供達が仲良しで集って色々な家に行き、お菓子をもらうイベントなの。訪問を受ける家も、かわいい子供達にどんなお菓子を用意しようか、と考えて、当日バスケットにお菓子をたくさん用意するの」
ジェニーさんからすると、「10月31日に子供達が仮装してお菓子をもらうイベント」という本来の位置づけが「10月31日の前の週末に大人達が仮装して酔っぱらうイベント」と日本では変化したことに疑問を持っているのだという。また、ジェニーさんは日本のクリスマスに対しても違和感を覚えているという。
「クリスマスって本来家族が集うイベントじゃないの? なんで日本では“恋人の日”ってことになるの? よくわからない」
ソース
http://yukan-news.ameba.jp/20131029-94/
元スレ
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1383037738/
日本に居る外国人も、いい年した大人がみんな仮装してるぞw
アメリカもコスプレする日になってんじゃん
なんでってステマだから
>>21
それに尽きる
歴史に根付いてない行事は何かの宣伝以外のなにものでもない
ハロウィンって収穫祭が元らしいけど、日本のそれっぽいのは秋祭りとか
新米食うとかに集約されてるしな
子供前面に押し出すと気持ち悪いおっさんおばさんが湧いてくる
だから子供メインにしちゃいけない
>>43
確かにある
リア充っぽい大人が仮装で混ざると防護壁になるかもしれない
日本に正しく伝わると思ったら大間違いだ
そろそろ分かれ
ただの商売だから
>>1
子供はハロウィンというイベントそのものに興味がないからだよ
大人は何かにつけて酒を飲む理由を探しているからやるだけ
そもそも、ハロウィンで仮装して酒を飲むという習慣も初耳
街中で仮装しているいい歳した外国人見かけるんだけど母国ではやってないのか
六本木を例に挙げられてもなぁ・・・
ちなみに近所の新興住宅地では子どもが仮装してぞろぞろ歩いてたので
ちゃんとやってるとこはやってるっぽいね。
頼むから、幼稚園で子供にハロウィンを教え込むのは止めてくれ!
今までそんな習慣なかったのに家に持ち込まれてすげー迷惑!
新着記事
コメント
コメントする