1: トペ スイシーダ(秋田県):2013/11/04(月) 10:28:33.85 ID:uecZu6tp0
日本ブランド車のオーナー鄧さんは昨年末、日本車のディーラーで小型車を買った。当時、店の販売マネジャーは世間の反日感情を心配して、車のロゴマークを欧州ブランドに付け替えるように提案した。しかし、そのために車検が通らない状況となっている。11月3日、南方都市報が伝えた。
鄧さんによると、同じようにロゴマークを欧州ブランドに変えた友人が10月末に車検に行ったところ、今年の車検は厳しくなっており、車種とロゴマークが一致していない友人の車は車検を通らなかったという。焦った鄧氏はディーラーの販売マネジャーに連絡し、マークを元に戻せないか尋ねた。しかし、ディーラーは元のマークをすでにメーカーに返しており、すぐには対応できないと答えたという。
ディーラーの販売マネジャーは取材に対し、「昨年9月の反日感情の高まりで、売り上げが悪化し、商売を維持するために様々なサービスを提供した。マークを交換もその一つで、顧客の心配を解消するためだった」と説明した。販売マネジャーによると、今年の車検は確かに厳格化しており、鄧さんのような相談はほかにも寄せられているという。(編集翻訳 浦上早苗)
ソース
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/364685/
元スレ
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1383528513/
2: キングコングニードロップ(愛知県):2013/11/04(月) 10:30:14.27 ID:9bC41n5r0
日本はハイエースにレクサスのブランドつけても車検通るのに、中国の車検は厳しいな
4: 中年'sリフト(やわらか銀行):2013/11/04(月) 10:33:46.59 ID:ctrUaJPd0
ロゴマークを中国車に変えるか
役人に袖の下渡せば車検通るヨ
16: グロリア(大阪府):2013/11/04(月) 10:42:13.54 ID:9mr1I4920
中国車に乗ればいいじゃない
23: セントーン(福岡県):2013/11/04(月) 10:46:37.50 ID:BX9uqd570
エンブレム変えただけで日本車ってバレないもんなんだw
26: ドラゴンスクリュー(愛知県):2013/11/04(月) 10:49:10.77 ID:EUmgFWMD0
そんなもんどこでも偽造してくれるだろ中国なら
29: ときめきメモリアル(福岡県):2013/11/04(月) 10:50:24.31 ID:GUzBPhVWP
トヨタ自身が一般人には覚えきれないほどの多種多様なエンブレムを提供すればいいのに
35: キャプチュード(大阪府):2013/11/04(月) 10:56:04.20 ID:W+nSC2i+0
外したロゴは客に渡せよw
45: 急所攻撃(新潟県):2013/11/04(月) 11:18:58.13 ID:dPK2UW3d0
高いエンブレム売る奴がどこからとも無く現れるんだろ?
50: アキレス腱固め(新疆ウイグル自治区):2013/11/04(月) 12:03:58.50 ID:4fC7F5kx0
中国に車検制度があることに驚いたわ
日本ブランド車のオーナー鄧さんは昨年末、日本車のディーラーで小型車を買った。当時、店の販売マネジャーは世間の反日感情を心配して、車のロゴマークを欧州ブランドに付け替えるように提案した。しかし、そのために車検が通らない状況となっている。11月3日、南方都市報が伝えた。
鄧さんによると、同じようにロゴマークを欧州ブランドに変えた友人が10月末に車検に行ったところ、今年の車検は厳しくなっており、車種とロゴマークが一致していない友人の車は車検を通らなかったという。焦った鄧氏はディーラーの販売マネジャーに連絡し、マークを元に戻せないか尋ねた。しかし、ディーラーは元のマークをすでにメーカーに返しており、すぐには対応できないと答えたという。
ディーラーの販売マネジャーは取材に対し、「昨年9月の反日感情の高まりで、売り上げが悪化し、商売を維持するために様々なサービスを提供した。マークを交換もその一つで、顧客の心配を解消するためだった」と説明した。販売マネジャーによると、今年の車検は確かに厳格化しており、鄧さんのような相談はほかにも寄せられているという。(編集翻訳 浦上早苗)
ソース
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/364685/
元スレ
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1383528513/
日本はハイエースにレクサスのブランドつけても車検通るのに、中国の車検は厳しいな
ロゴマークを中国車に変えるか
役人に袖の下渡せば車検通るヨ
中国車に乗ればいいじゃない
エンブレム変えただけで日本車ってバレないもんなんだw
そんなもんどこでも偽造してくれるだろ中国なら
トヨタ自身が一般人には覚えきれないほどの多種多様なエンブレムを提供すればいいのに
外したロゴは客に渡せよw
高いエンブレム売る奴がどこからとも無く現れるんだろ?
中国に車検制度があることに驚いたわ
新着記事
コメント
コメントする