1: ◆YKPE.6U.2. @ゆきぺφ ★:2014/02/14(金) 13:29:28.93 ID:???0

2014年2月14日、網易体育は、フィギュアスケートの男子シングル・ショートプログラム(SP)で2位となったパトリック・チャンが、同1位の羽生結弦を暗に皮肉ったと伝えた。

97.52点を獲得したパトリック・チャンは、ジャンプにミスがあったものの「五輪で97点を取ることができてうれしい」と満足を示した。

SPで首位に立った羽生結弦が世界歴代最高得点となる101.45点を記録したことについては「彼の得点が高すぎるとは言いたくない。審判を批判するつもりはない。しかし、明日には多くのことが変わるだろう。フリーでは、誰が真に訓練を積んできたかが証明されるだろう」とした。(翻訳・編集/北田)


ソース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140214-00000016-rcdc-cn


元スレ
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1392352168/


8:名無しさん@恐縮です:2014/02/14(金) 13:31:07.08 ID:cuF1vmLy0

いや、お前の得点も相当高いぞ


11:名無しさん@恐縮です:2014/02/14(金) 13:31:17.42 ID:KQlBpRqI0

批判じゃないと言いつつもそれがすでに批判になっている


14:名無しさん@恐縮です:2014/02/14(金) 13:31:28.63 ID:5Q4lzwjh0

フリーでは、誰が真に訓練を積んできたかが証明されるだろう

これこそ余計な発言だなぁ


16:名無しさん@恐縮です:2014/02/14(金) 13:31:40.68 ID:x778NKoO0

3年連続世界チャンピオンだから相当な自負心はあるだろう。


17:名無しさん@恐縮です:2014/02/14(金) 13:31:45.45 ID:KLXHHY5q0

言い方ひとつで人間性がわかりますね


21:名無しさん@恐縮です:2014/02/14(金) 13:31:52.83 ID:WQwVTcfu0

Pちゃんにも困ったもんだな


38:名無しさん@恐縮です:2014/02/14(金) 13:32:57.33 ID:V8h+VPT60

お前もミスして97.52とか高すぎだろ
まぁなんにしてもこういうときの皮肉ったコメントは負け犬の遠吠えにしか聞こえないけどな


44:名無しさん@恐縮です:2014/02/14(金) 13:33:12.66 ID:7QjsMK150

どこの国も一緒か
他所から見るとこうなるんだな


52:名無しさん@恐縮です:2014/02/14(金) 13:33:35.32 ID:6MxH2ymS0

審判批判はフラグ


53:名無しさん@恐縮です:2014/02/14(金) 13:33:36.68 ID:c7hAgvNK0

これはチャイナの誘導だろ?
バカ記者の質問を否定しただけじゃないか?


64:名無しさん@恐縮です:2014/02/14(金) 13:34:20.37 ID:aUrQbN14i

翻訳に悪意ありすぎだろ


141:名無しさん@恐縮です:2014/02/14(金) 13:40:09.03 ID:HwaPVsyG0

>>64 たしかに悪意ありすぎだと思う 思いたい

ただ、前に上空で動いてたカメラに文句言ってたくらいだからマジなのかもしれないとふと思ったw
負けず嫌いなのかな


68:名無しさん@恐縮です:2014/02/14(金) 13:34:38.99 ID:3pPQu0FR0

お前は過去から今までどれだけ盛りすぎを指摘されてると思ってるんだw


76:名無しさん@恐縮です:2014/02/14(金) 13:35:09.93 ID:AcD89/nW0

ミスして97点取ってるお前の方が明らかに高すぎるって
世界中のフィギュアファンが思ってる


78:名無しさん@恐縮です:2014/02/14(金) 13:35:14.85 ID:ABnAKoC/I

ミスった人は黙ってるのが一番。Pちゃんはいつも一言余計


90:名無しさん@恐縮です:2014/02/14(金) 13:36:01.00 ID:vM9L7/0K0

なぜ素直に「すばらしかった」と言えないのか


121:名無しさん@恐縮です:2014/02/14(金) 13:38:21.11 ID:hrkdxQKB0

所詮は採点競技だから
いつも納得いかない結果ばかり


127:名無しさん@恐縮です:2014/02/14(金) 13:39:00.39 ID:YWD3oHOQ0

ほぼ完璧な演技だったからなあ高過ぎるとは思わん


新着記事