1:雨宮◆3.yw7TdDMs: 2014/07/07(月)12:26:20 ID:xHSg0UvZi

2014年7月3日、日本華字紙・中文導報(電子版)は在日中国人が書いた「“優雅”な日本人」と題する記事を掲載した。

日本に来て5年になるが、日本のことを知れば知るほど、この国が精神的に疲れる国だということが分かる。日本に適応しようと努力したが、無理だった。この抑圧された国ではとても生きていけない。

日本人はとても礼儀正しい。そして感情を顔に表さない。常に職業的なほほ笑みか、厳粛な表情のどちらかを浮かべている。しかも日本人はとても優雅だ。他人がいる場所では低い声で静かに会話をする。それに比べて中国人は常にうるさく、素養がないと感じてしまう。

日本人は駅のホームでおとなしく列に並び、「自分は座席に座ろうなんて思っていません」というような顔をしている。だが、電車に乗った途端、無表情のまま車内を見回し、空いた席を見つけると電光石火で移動して、あっという間に座席に座る。その素早さには、われわれ中国人も到底かなわないだろう。

また、日本人は食事の際も上品だ。人前ではとても小食で、まるで猫のエサほどの量しか食べない。ある時、日本人の学生と一緒にバイキングの食事をする機会があった。女子学生などはお腹がすいているのに、「ご飯がおいしい」と言って、白いご飯ばかり食べていた。

その時、私は気づいた。日本人は人前で食事をする時でさえ、自分をごまかさねばならないということを。日本の社会全体がそのようになっているのだ。私はやはり優雅さよりも自然体で生きることを選ぶだろう。(翻訳・編集/本郷)


ソース
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=90672

元スレ
http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1404703580/


9:名無しさん@おーぷん: 2014/07/07(月)12:42:32 ID:vU4basJa0

「人前ではとても小食で」
日本人が夜中に隠れて大食いしているとでも言うのか?
妖怪みたいだなw


10:名無しさん@おーぷん: 2014/07/07(月)12:43:26 ID:ciiCHy7Ro

気持ちはわからんでもないが、取り敢えず空気読めw


12:名無しさん@おーぷん: 2014/07/07(月)12:46:33 ID:JbwkJHTDS

無理しなきゃ適応出来ないなら、本人にとっても不幸だw


13:忍法帖【Lv=14,ひとくいばこ】◆bCa6KTGAH2xk: 2014/07/07(月)12:51:08 ID:1aeIjQNjd

食事の量は、年齢や運動量によって変わるモノだぞw
自然体で生きられる祖国に帰りなさい。


17:名無しさん@おーぷん: 2014/07/07(月)13:05:07 ID:daS0Dl1vK

お互い自分勝手に振舞って衝突するほうがよほど疲れると思うけどねwww


18:名無しさん@おーぷん: 2014/07/07(月)13:06:30 ID:24DGGsSei

中韓観光客はホテルのビュッフェで
バイキングの料理を皿ごとぶんどったり
食べられない量取って残すよね
もったいないとか、味見して少量試すとかいう発想が連中にはない
しかも日本風の味付けが気に食わないと
ホテルマンにくってかかる



32:名無しさん@おーぷん: 2014/07/07(月)14:59:00 ID:pEEmyHO3A

>>18
大量にとって残すのは大陸流の礼儀だったとおもう
ただ連中は「中華思想こそ最高」って感じで
省みることをしないからトラブル起こすんだよね

大陸と日本が地続きだと勘違いしてるんだよ


29:名無しさん@おーぷん: 2014/07/07(月)14:49:03 ID:NetazGDgW

>日本に適応しようと努力したが、無理だった。この抑圧された国ではとても生きていけない。

つまり、この記事は祖国から逃げ出した中国人が、日本からも逃げ出す為の棄て台詞


35:名無しさん@おーぷん: 2014/07/07(月)15:07:37 ID:4chU4aui0

インドネシアの反応かどっかの記事だったかな
日本人は常日頃から断食をして生きている
とか言われてたなw
断食=飯絶ちじゃなくて本能や欲望の抑圧って意味でw


41:名無しさん@おーぷん: 2014/07/07(月)16:49:27 ID:ZKhvl2P48

中国人は人より一杯取れた事が嬉しい。
人と分かち合うのが辛い。
日本人は過不足無く取れて、満遍なく行き渡るのが嬉しい。
他人を制してまで奪うのが辛い。
ってだけ。
日本人からみたら、中国人の生き方は修羅そのもので苦しそうだし、可哀想だ。


42:名無しさん@おーぷん: 2014/07/07(月)16:51:03 ID:bPdek04Om

自然体ってのと本能剥き出しってのは全然違うんだがw


48:名無しさん@おーぷん: 2014/07/07(月)17:18:56 ID:gJNQXa0Cm

自然体と言えば聞こえは良いが自制出来ないのは獣と同じ


59:名無しさん@おーぷん: 2014/07/07(月)18:26:23 ID:XMMsTApJM

好き放題出来ないのが窮屈だとか言われてもそう言う文化なんで
すいませんねえw
諦めて下さい


新着記事