1:◆sRJYpneS5Y: 2014/08/11(月)20:19:24 ID:???
ディズニーのアニメ映画「アナと雪の女王」が日本で大ヒットしていることを受け、複数の米誌が「なぜ日本でこんなに人気なのか」という趣旨の記事を掲載、声優の人気のほか、日本女性の社会進出などと関連付けて取り上げた。

「アナ雪」は日本国内の興行収入が「千と千尋の神隠し」「タイタニック」に次ぐ歴代3位を記録。7月半ばに発売されたブルーレイディスクとDVDなどのセットも爆発的な売れ行きを見せている。

ハリウッドで最も伝統がある映画雑誌「ハリウッド・リポーター」は、アナ雪の日本での人気は世界でも群を抜いており「アニメとディズニーが好まれる日本での人気は想定していたが、社会現象ともいえるほどのこのような人気は誰も予測していなかった」とした。

人気の一因としてヒロインのアナとエルサの日本語吹き替えを神田沙也加さんと松たか子さんに担当させたキャスティングを指摘。劇中歌「レット・イット・ゴー」の日本語版「ありのままで」を歌う松さんらの歌声や歌詞の日本語訳も評価した。


ソース
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2014/08/11/kiji/K20140811008727600.html

元スレ
http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1407755964/

2:名無しさん@おーぷん: 2014/08/11(月)20:22:04 ID:7twPjX2DA
ただの流行だろ
女性の社会進出云々は関係無いよ

3:名無しさん@おーぷん: 2014/08/11(月)20:24:43 ID:6TxNZe00w
ああやだやだ、何かっちゃ結びつけて語りたがって

4:名無しさん@おーぷん: 2014/08/11(月)20:29:15 ID:zlkitQKtf
あの歌が印象的なだけかと

6:名無しさん@おーぷん: 2014/08/11(月)20:43:53 ID:29kzHk3v3
人気あった作品が元だし
世代交代して知らない人も多かったんだろね

9:名無しさん@おーぷん: 2014/08/11(月)21:36:27 ID:atIPWXrDc
Let It Goが耳タコ、もう耳障りでしか無い

11:名無しさん@おーぷん: 2014/08/11(月)22:44:56 ID:UxgmyZRoO
あれだけマスコミが煽ったしねぇ。

15:名無しさん@おーぷん: 2014/08/11(月)23:48:29 ID:tf6v9u4WW
海外では人気無いのか

16:名無しさん@おーぷん: 2014/08/12(火)00:25:14 ID:YOX6sXR0O
>>15
普通のヒットしたディズニーアニメ並みなんじゃね?
日本は興行収入3位だから。
といっても、パヤオの千と千尋の神隠しがトップというのも謎だが。
アカデミー賞受賞のご祝儀+日テレ電通のステマで勝ち取ったものだと思う。
パヤオの千と千尋の神隠しがトップなら、アナ雪の3位も別に不思議ではないな。
パヤオの「風立ちぬ」が子供向けじゃなかったので、その反動で子供連れが殺到した面もありそう。

新着記事