1:ひろし ★: 2015/04/09(木) 22:21:00.87 ID:???*.net
旧ソビエト連邦の1つで黒海に面する国、「グルジア」の呼び名が「ジョージア」に変更されることになりました。9日の参議院本会議で「在外公館の名称などの一部を改正する法律」が成立したことを受けて、旧ソビエト連邦を構成する国の1つだった「グルジア」の名称が「ジョージア」に変更されることになりました。

政府は、今月下旬の閣議を経て外務省のホームページ上での表記や条約の名称などで「ジョージア」を使用することにしています。

グルジアは、2008年のグルジア紛争以降、反ロシア感情が高まり、ロシア語の呼び名の「グルジア」から英語読みの「ジョージア」に変更するよう各国に要請しました。そして、去年10月に行われた日本とグルジアとの首脳会談で、安倍総理は、名称変更を検討する考えを伝達していました。

国連加盟国のうち、およそ120か国が「ジョージア」の名称を使用しているということで、日本も国際基準に合わせた形です。


ソース
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye2465363.html

元スレ
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1428585660/

2:名無しさん@1周年: 2015/04/09(木) 22:21:35.83 ID:bQm1peJD0.net
>>1
缶コーヒー思い出すからやめれwwww

6:名無しさん@1周年: 2015/04/09(木) 22:23:27.22 ID:/ZZB8vsO0.net
そんなに嫌ならしょうがないのだけれど英語読みにするのはなんか趣がない

12:名無しさん@1周年: 2015/04/09(木) 22:24:10.92 ID:2pD9O1V40.net
そのうちヨルダンもジョーダンになるのかね

14:名無しさん@1周年: 2015/04/09(木) 22:24:38.20 ID:ET+0JJIh0.net
 
ゼッタイちがう!グルジアの方が、民族的でかっこいい!!

歴史の無いアメリカみたいでヤダ!!!

28:名無しさん@1周年: 2015/04/09(木) 22:27:49.58 ID:AM6QQ8X50.net
本国読みの「サカルトヴェロ」でいいじゃない…

35:名無しさん@1周年: 2015/04/09(木) 22:29:19.61 ID:CVmUPxtz0.net
サカルトベロだとアブハジアとオセチアがなくなるんだっけ

38:名無しさん@1周年: 2015/04/09(木) 22:29:37.86 ID:KtEjS5O90.net
グルジアワインって、もう20年も言い慣れてるのに。

40:名無しさん@1周年: 2015/04/09(木) 22:29:56.43 ID:O+3FYMxy0.net
そういえば、オーストリアも「オーストリー」と呼べって言ってなかったっけ。

45:名無しさん@1周年: 2015/04/09(木) 22:30:18.13 ID:PlYeMsbj0.net
オーストリーは要請ルートが悪かったのかね

47:名無しさん@1周年: 2015/04/09(木) 22:30:57.54 ID:Q9jaeHLC0.net
外人にジョージアから来ましたって言われたら

アメリカ人ですねって言いそうだ

63:名無しさん@1周年: 2015/04/09(木) 22:35:17.36 ID:7maNdKwt0.net
おかしくね?
何で英語にスタンダードしなきゃいけない?
だったらイタリアやオランダ、スイスに
イギリス、インドとかも変えれやって話

64:名無しさん@1周年: 2015/04/09(木) 22:35:47.73 ID:GvBUgbMu0.net
>>63
これ

66:名無しさん@1周年: 2015/04/09(木) 22:35:50.16 ID:f01qTWzjO.net
日本もジャパンとかじゃなくてニッポンと呼ばさせよう

81:名無しさん@1周年: 2015/04/09(木) 22:38:17.69 ID:LHhm5ag20.net
グルジアのほうが絶対かっこいいのに

ロシア語読みがそんなに嫌なのか

101:名無しさん@1周年: 2015/04/09(木) 22:46:38.35 ID:AltjQUhv0.net
アメリカのジョージアとまぎらわしいから、「スターリン・ジョージア」とでも呼ぶか?

135:名無しさん@1周年: 2015/04/09(木) 23:01:40.97 ID:m1/Q3/Sv0.net
日本には
♪ジョージア飲んだらアメリカフィ~~リング!
って歌があるのにいいのか「ジョージア」にして

139:名無しさん@1周年: 2015/04/09(木) 23:03:05.59 ID:iepruJhv0.net
グルジアは、これから缶コーヒーを国の名産品にすればいいよ。

日本だけなら、意外と売れるかもしれへん。

新着記事