1: Sunset Shimmer ★ 2016/03/30(水) 21:04:07.29 ID:CAP_USER*.net
訪日外国人の急増や東京五輪・パラリンピックを控えていることを受け、外国人が理解しやすい地図記号を検討してきた国土地理院は30日、15種類を外国人向けに指定した。

観光客が利用するホテルや緊急時に使われる病院などを対象に、新たに作成したり、修正したりした。観光案内所で配る地図などの使用を想定し、日本人向けでは従来の地図記号を使う。

ホテルの従来の記号は、「ヘリポートと勘違いする」との指摘があり、外国人向けは人が横たわるベッド脇に電気スタンドを置いた。寺院の記号「卍」は、三重の塔にすることを検討したが、「歴史ある記号を尊重すべき」という意見が多く寄せられ、今回は見送った。ただ、ナチス・ドイツのマークを連想させるという指摘もあり、「Temple」との併記などを検討する。


引用元:YOMIURI ONLINE(読売新聞)
http://www.yomiuri.co.jp/national/20160330-OYT1T50149.html

元スレ
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1459339447/

12: 名無しさん@1周年 2016/03/30(水) 21:08:51.62 ID:hisAhOOJ0.net
あら
いい判断
海外からも、変える必要ないって反応多かったし

  

13: 名無しさん@1周年 2016/03/30(水) 21:09:07.16 ID:6OsGgVRlO.net
いいぞいいぞ

ナチスのカギ十字より日本の仏閣のマークの方が全然歴史が長いもんな

14: 名無しさん@1周年 2016/03/30(水) 21:09:19.73 ID:hYnXHYXt0.net
こういうの消そうとする勢力怖いな
焚書坑儒と変わらないメンタリティを感じる

20: 名無しさん@1周年 2016/03/30(水) 21:10:14.93 ID:rwz6mNWp0.net
ナチスは逆卍だろ

24: 名無しさん@1周年 2016/03/30(水) 21:10:23.64 ID:03tJ/2dr0.net
でもカギ十字とガチで間違えて襲撃するアホが居そう

30: 名無しさん@1周年 2016/03/30(水) 21:12:24.38 ID:ZMxsWyjK0.net
外国人向けとはいえ国内の地図に海外事情まで考慮しだしたらきりないだろ

39: 名無しさん@1周年 2016/03/30(水) 21:13:54.79 ID:Y5Af2oz+0.net
ドイツはドイツ。
日本には関係ない。

59: 名無しさん@1周年 2016/03/30(水) 21:18:01.49 ID:tNUjC1dZ0.net
当然だ
パクられた側が配慮するのはおかしい

69: 名無しさん@1周年 2016/03/30(水) 21:19:47.98 ID:j0IVn+Sr0.net
外国人向けの地図記号が外国人に分かりやすいかが問題なんだが

62: 名無しさん@1周年 2016/03/30(水) 21:19:10.45 ID:p/gsk5330.net
何か文句があるなら誤解を解くいい機会と捉えるべきなんだよ
最初からその努力を放棄するなと言いたい

76: 名無しさん@1周年 2016/03/30(水) 21:21:59.34 ID:7lp5BCuc0.net
日本だけの問題じゃないからね
中国の故宮博物館の国宝レベルの展示物にも卍マーク入りの文化財は色々あるから

78: 名無しさん@1周年 2016/03/30(水) 21:22:11.06 ID:p/gsk5330.net
こんなの見過ごしていたら、
今度は紋様にまでケチ付け始めかねない

99: 名無しさん@1周年 2016/03/30(水) 21:27:31.55 ID:Y5AmtJTw0.net
やたら外国人の目や意見を気にする奴ってどういうやつらなんだろ。
さらにその無責任な意見で日本を変えようと主張するやつら。

102: 名無しさん@1周年 2016/03/30(水) 21:29:49.12 ID:ZAFnCMfC0.net
今どき日本に来るような観光客はスマホで自国語のMapだろう
無意味な労力

新着記事