1: バルデラマ ★ 2016/06/27(月) 16:52:39.94 ID:CAP_USER9
ライス米大統領補佐官は26日、英国民投票で欧州連合(EU)離脱派勝利を受けてオバマ大統領が24日にキャメロン英首相と電話会談した際に開口一番「参ったな」と話し掛けたと明らかにした。米西部コロラド州で開かれたフォーラムで述べた。ロイター通信が伝えた。

オバマ氏は4月に訪英して英国のEU残留を支持する考えを表明するなど、キャメロン氏を支援してきた。米国にとって英国のEU離脱は欧州での影響力低下につながりかねず、オバマ氏は国民投票の結果がショックだったようだ。

電話会談で、オバマ氏は24日に辞意を表明したキャメロン氏に対し、これまでウクライナ情勢や対テロ戦で協力してきたことを踏まえ「パートナーとして、友人として感謝している」などと伝えたという。


ソース
http://www.sankei.com/world/news/160627/wor1606270024-n1.html

元スレ
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1467013959/

6: 名無しさん@1周年 2016/06/27(月) 16:55:20.12 ID:2egOfSOM0
「MAITTA NA」

9: 名無しさん@1周年 2016/06/27(月) 16:56:12.85 ID:ZfWZfpnH0
「オレは辞めるから関係ないけど …」

17: 名無しさん@1周年 2016/06/27(月) 16:57:56.52 ID:/gXTT7p40
えーごでなんちゅうだや?

28: 名無しさん@1周年 2016/06/27(月) 17:01:34.37 ID:5b82DeM10
>>17
Asked what President Barack Obama first told (略)
:"Bummer."

ブマー だとよ やんなっちゃうねみたいな意味?

http://www.reuters.com/article/us-britain-eu-security-idUSKCN0ZC17U

39: 名無しさん@1周年 2016/06/27(月) 17:09:34.77 ID:kvn6Baco0
bummerは、どちらかと言うと、「やられた」というより「がっかりだね」に近い「参った」

彼女と別れちゃったんだって?そいつはBummerだね、
みたいな大学生とか子供でも使いそうな、ものすごい軽い言葉
首脳級がそんな言葉をやりとりするという、本当に言ったオバマか、ライスがちょっと盛って言ったジョークなんだろうけど

31: 名無しさん@1周年 2016/06/27(月) 17:02:54.14 ID:MARZIcW10
移民を入れられる方が参っちゃう

34: 名無しさん@1周年 2016/06/27(月) 17:04:43.53 ID:MwWtwmwk0
オバマ「参ったな」
キャメロン「伊勢神宮に参ったのに後利益なかったね」
オバマ「じゃあ安倍が悪いつーことで」
キャメロン「そやな」

40: 名無しさん@1周年 2016/06/27(月) 17:09:38.90 ID:40QyMVeN0
>>34
安部 「お告げが当たったことを恨まれてもな」

51: 名無しさん@1周年 2016/06/27(月) 17:14:59.90 ID:9NoUzKob0
これで日米英VS独仏中ロになっちゃったな・・・
参ったな

75: 名無しさん@1周年 2016/06/27(月) 17:33:00.78 ID:QjCPqVHf0
>>51
参ったな・・・(´・ω・`)

57: 名無しさん@1周年 2016/06/27(月) 17:17:47.89 ID:fPKeVH3j0
ツメの甘い友人に頭を抱える人みたいでワロタw

59: 名無しさん@1周年 2016/06/27(月) 17:19:06.37 ID:RKHjrtzb0
なに、その「昨日の宝塚記念でキタサンブラックの単勝につっこんじゃってさ~」的なノリは。

64: 名無しさん@1周年 2016/06/27(月) 17:21:10.26 ID:s9xJ8EGy0
次は「寒いわね」でお願いします

83: 名無しさん@1周年 2016/06/27(月) 17:50:08.04 ID:7N7k9Syq0
引き金を引いたのはイギリス国民だしな

94: 名無しさん@1周年 2016/06/27(月) 18:10:45.73 ID:vi74oImZ0
移民受け入れに消極的な日本は
一貫して正しかったのが証明された

114: 名無しさん@1周年 2016/06/27(月) 18:34:43.81 ID:NfCLPPVd0
日本がしっかりし過ぎのせいで何かっていうと緊急避難的に円を買うのやめてくださいよ。

新着記事