1: たんぽぽ ★＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 15:50:47.25 ID:CAP_USER
日本人の脳内にある「中華娘」のイメージとは、どんなものだろうか。おそらく、チャイナドレスにお団子頭をイメージする人が多いことだろう。その傾向は、マンガ・アニメやドラマでよく見られる「中華娘」からも伺える。

中国メディア・今日頭条は２０日、「どうして日本のアニメの中華娘はみんなチャイナドレスにお団子頭なのか」とする記事を掲載した。記事は、日本のアニメに登場する中国の女性が基本的に「チャイナドレスとお団子頭」であり、男性の多くも「道士服」であると紹介。「どうして、日本のマンガやアニメの作者はみんな揃ってこのようなステレオタイプを持っているのか」とした。

そのうえで、日本で生活している友人に尋ねたところ、その「ルーツ」が１９８８年ごろに香港や台湾で制作された「キョンシーもの」映画が日本で大流行した点にあることが分かったと紹介。チャイナドレスにお団子頭という姿で活躍する少女・テンテンが日本人の心をつかみ、一躍有名人になったことで、「中華娘」と言えば「チャイナドレス＋お団子頭」というイメージが定着したのだと解説した。

そして、９１年に発売され大ブームを巻き起こしたゲーム「ストリートファイター２」に登場する春麗や、人気マンガ「らんま１／２」のキャラクターであるシャンプーも、テンテンへのオマージュであると説明している。

今の中国や中華文化圏社会において、普段から「チャイナドレス＋お団子頭」で生活している女性はまずいない。記事は、日本人の抱く「中華娘」像が２０世紀前半の中華民国期に近い印象を覚えるとした。また、日本人のみならず、米国映画における中国人の印象も奇妙な物であるとし、家じゅうに龍をあしらった装飾が施されているほか、ぜいたくを極め腐敗しきった雰囲気が醸し出されていると説明。「香港のやくざ映画でもこんなに誇張はしない」と評した。


ソース
http://news.searchina.net/id/1621350?page=1

元スレ
http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1477119047/

2: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 15:51:52.28 ID:Lz4nycet
描いて奴が思考停止だから

406: ココ電球 _/ o-ν ◆tIS/.aX84. ＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 17:22:49.72 ID:FOrDlJqk
>>2
いやいや　そもそも中国人自身がチャイナドレスを伝統服だと思ってるから

6: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 15:53:42.16 ID:+QgX2siq
日本はなぜかこういうステレオタイプが多いんだよね。

269: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 16:52:14.92 ID:FBKOjRXB
>>6
アメリカも忍者忍者
ドイツも寿司寿司だけどな

11: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 15:54:54.77 ID:NhK7bTDj
因みに男はナマズ髭でラーメン喰ってるイメージ

56: 、かわ、＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 16:07:04.28 ID:9p1oG8cY
>>11
おれも中華男のイメージはラーメンマンだな。

21: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 15:57:38.53 ID:92G78LWE
なんなら人民服でもいいんだよ

210: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 16:43:32.56 ID:aa/gqKvC
>>21
中国人の男性のもう一つのパターンは、
緑の人民服に、赤い星のついた緑の帽子を被ってる。
だな。

らんまの影響だけど。

24: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 15:58:52.54 ID:d0Cr1Fuu
マンガやアニメに出てくるのがリアルな中国人だったら
中国に対する印象は、今以上に酷いものになるだろ。

感謝される覚えはあっても、文句を言われる覚えはない。

37: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 16:03:06.86 ID:czlGGK9X
そんなのよくある話だ気にするな
実際には今チャイナ服にお団子の娘なんていないのは分かってるから
何でも現実に合わせたら面白いものも面白くなくなるわ

41: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 16:04:23.57 ID:t2hrV4VF
普通の洋服にしたら、中国人って分からんだろｗ

44: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 16:04:45.61 ID:RswmHtG0
チャイナドレスってだけで清の時代のステレオタイプだと判ろうものなのに
香港のカンフー映画からしてそうだし

51: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 16:05:39.16 ID:+FDB7Ahz
抗日ドラマの日本兵みたいなもんだろｗ

53: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 16:05:51.26 ID:WbcxxzLD
テンテンの話と
政治的意図的に作られた日本人像と同一視するのはどうか

62: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 16:08:44.94 ID:51Z2tHs1
わかりやすく中国っぽさが出てればいいんだよ
別に中国人に観せる為に作ってるんじゃないし

65: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 16:10:12.91 ID:KEyC3NPr
春麗の功績がデカい気がする

69: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 16:12:14.48 ID:e1XAIP3z
だいたい高橋留美子のせい

70: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 16:12:30.96 ID:v3c5jy47
可愛いからだろ

ただ全体的に見れば、こんなテンプレ衣装している中国人キャラは少数だぞ
正確に調べたのか？

81: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 16:15:15.84 ID:4AG2Q8Hl
201610221831

94: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 16:18:31.46 ID:czlGGK9X
>>81
ほらほら
AAにしてもこんなにかわいい

93: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 16:18:24.47 ID:JDEDxcKK
人民服で自転車乗ってるイメージよりだいぶマシだろ
贅沢いうな

95: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/10/22(土) 16:18:45.27 ID:dWiL+jOJ
別によくね
日本人は着物みたいなもんなんだろ

新着記事