1: 荒波φ ★@\(^o^)/ 2016/11/23(水) 09:24:20.41 ID:CAP_USER
ユネスコの「無形文化遺産代表一覧表」には、2016年1月までに336件が記載されており、日本からは「雅楽(ががく)」を含む22件が記載されている。しかし、中国メディアの北京時間は19日、日本が登録に成功した「雅楽」は元はといえば中国のものだったと論じる記事を掲載した。

記事は韓国や日本、ベトナムの雅楽は、すべて中国から伝わったものだと指摘。さらに、2009年に無形文化遺産として認められた日本の雅楽についても「中国を源としており、雅楽は奈良時代に中国から朝鮮半島を通じて日本に伝えられたものであり、その後に日本人は中国の雅楽に新しい要素を取り入れて日本の雅楽へと改変した」と説明した。

一方、「雅楽と周礼は華夏礼楽文明の柱だった」としながらも、現代の中国は雅楽の伝承を失ってしまっており、雅楽発祥の地であるはずの中国は無形文化遺産への申請をすることができないとして、その悔しさを吐露した。

また、日本が「雅楽」を無形文化遺産に登録したとは言え、それは「中国から奪い取って、登録したわけではない」としたうえで、雅楽は中国人自らが失くしてしまったのであり、他者を恨むことはできないとして、雅楽の生みの親である中国が無形文化遺産に登録できないのは、自らの過失によるという見方を示した。

宮内庁によれば、日本には古くより神楽歌・大和歌・久米歌などが存在したが、5世紀頃に古代アジア大陸諸国の音楽と舞が仏教文化の渡来と前後して中国や朝鮮半島から日本に伝わったという。中国から伝わった音楽や舞と、日本に存在していた神楽歌などとが融合してできた芸術が日本の雅楽だとされている。古代中国はアジア全域に大きな影響力を持ち、さまざまな文化を生み出したものの、現代の中国ではそうした文化が失われ、継承されていないのは非常に残念なことだと言える。(編集担当:村山健二)


ソース
http://news.searchina.net/id/1623603?page=1

元スレ
http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1479860660/

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/11/23(水) 09:27:52.23 ID:HU0QfOdG
だからなんだ

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/11/23(水) 09:28:43.16 ID:x/pWhElM
>>1
そりゃ中国由来のものはいっぱいあるよ
でも「文化として成熟させたかどうか」が根本的に違う

10: 車窓から ◆jpesEqjmaZJv @\(^o^)/ 2016/11/23(水) 09:33:31.72 ID:XQn3lGey
文化を継承できなかったのを認めるのはいい事だね
どこぞの国家やこの板に出没する反日馬鹿とはまるで違う

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/11/23(水) 09:37:10.89 ID:R2BmTbdz
継承できなかったというか、そもそも同じ場所にいるだけで、
ほとんど違う民族だろ。

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/11/23(水) 09:38:28.46 ID:9YhsSmiU
ないものはないwww
中国は昔から文物の破壊が好きだろ
文化大革命だってどれだけの文化が破壊されたか
まさに自業自得

112: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/11/23(水) 10:15:56.91 ID:1zYOyvHd
>>15
中国に行っても古いものが大して残ってないんだよ、寺とか。
寺に行っても仏像は無いとか最近作ったとかだしな。
伝統を大切にしない感じがする。

223: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/11/23(水) 10:38:47.49 ID:piFwpg5Z
>>15
そうだな、文化大革命が破壊したわけじゃなくて王朝交代する毎に伝承断ち切って消し去る努力してきたんだからな。
始皇帝の時代から焚書こそ中国の文化遺産だろ

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/11/23(水) 09:40:33.85 ID:8jV81qTn
過去一度たりとも流行ったことのない文化を日本がやってるのを見て羨み
付け焼刃的な妄想と思い込みだけで捏造して
伝統文化だったと言い張るどこぞの国とは大違いだな

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/11/23(水) 09:43:59.39 ID:F/LDcu5S
雅楽が起源で嬉しいのか?

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/11/23(水) 09:47:15.50 ID:rhK4KvBo
オリジナルかどうかじゃなく、
今まで保存してきたことに対しての
文化遺産だからな
 

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/11/23(水) 09:50:35.60 ID:lITSKip1
>>1
なんでもすぐ捨てるから…

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/11/23(水) 10:01:28.04 ID:x3rL0qc9
ユネスコに競い合って登録するのもう止めて欲しい。
本当にバカみたい。

72: たいぞう ◆6YtHw9Csqs @\(^o^)/ 2016/11/23(水) 10:04:01.56 ID:6QlOOfrZ
>>63
政治的に利用されるようになってから意図していた価値からはずれて来てるなとは感じる。

77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/11/23(水) 10:05:38.43 ID:vytY9crQ
>>72
まあ、軍艦島とか明らかに
「こりゃ例の生ものが騒ぐんだろうな…」とは思いマスタw

65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/11/23(水) 10:02:11.54 ID:xQkqZxfE
仮に日本の羊羹が海外でバカ受けしたら中国由来だと主張するのかな?
魔改造過ぎて原型の見る影すら無いのだが

86: テロン人 ◆6w1DfZ/PmY @\(^o^)/ 2016/11/23(水) 10:07:42.24 ID:UaNa6PK2
和紙と同じく日本は日本で独自に発展継承されてきたんだから中国がケチつけることでは無い。

98: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/11/23(水) 10:10:45.64 ID:znuMJIXt
>>1
また韓国みたいな言いがかりを、と思ったら随分抑制した記事だことw
こと起源に関しては、それなりに矜持があるってことなのかねw

新着記事