1: たんぽぽ ★@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 06:27:55.85 ID:CAP_USER
2016年春は多くの中国人旅行客が「花見」のために日本を訪れた。冬が終われば日本各地で美しい桜が咲くことになるが、17年もきっと多くの中国人が花見を目的に訪日することになるだろう。

だが、中国メディアの今日頭条はこのほど、毎年多くの中国人が桜を観賞するため、「わざわざ」日本に出かけることについて、「納得がいかない」と主張する記事を掲載した。

まず記事は、桜は日本人の誇りであり、富士山と同じように「日本人の勤勉さや勇敢さ、知恵の象徴」と見なされていると説明。また日本の桜は毎年非常に多くの中国人旅行客を引き寄せる存在でもあるとし、これは中国人が桜を「日本の花」だと認めているからだと主張した。

一方で、日本でこそ桜を観賞することに意味があるという中国人の考え方は「絶対に間違っている」とし、その理由は「桜の起源は中国にあるからだ」と主張した。

記事はこの主張の根拠について、「人民日報の報道によれば、桜は日本の国花と見なされているが、その起源は中国にある」と説明。さらに「日本の桜の原産は中国のヒマラヤ地方であり、その後次第に長江流域、西南地区、台湾へと伝わったものだ」と論じた。

また、「これは日本の権威ある専門書、櫻大鑑の記載である」と紹介してから、「専門家による考証によれば、秦漢時代に桜の栽培はすでに宮廷の園林にて行われており、2000年以上の歴史がある」と引用。現代の中国人は桜を「日本の花」だと認めているようだが、桜はむしろ中国の花であるというのが正しい認識であると主張した。


ソース
http://news.searchina.net/id/1626895?page=1

元スレ
http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1484170075/

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 06:31:11.67 ID:wf5eHE8B
せめて立春まで待てないものかな・・・

169: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 08:27:46.91 ID:adIHM9K4
>>5
だよな。
それなら、あぁもうすぐ春だな、ってなるのにね。

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 06:39:03.15 ID:ZjDWIPm4
別に桜に起源言ってないよ
日本が誇ってるのは庶民の桜の花見文化だ
落ち着け大朝鮮人

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 06:44:28.24 ID:yQvs11NO
花見を楽しむ文化を、長い時間をかけて作ってきたのよ。日本はね。
植物の起源って、自慢になることなの?

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 06:45:31.88 ID:SaY6zz7g
侵略した先が原産地だっただけだろ

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 06:48:28.06 ID:ldxzl/GE
遣唐使の時代にね
梅を愛でる文化が唐から伝わり
当時は、梅がもっとも愛される花だったが
次第にそれが桜に変わった
桜を愛でる文化は日本の文化だよ

268: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 09:38:01.00 ID:CoNqil0v
>>26
平安時代ぐらいまでは梅が花見の対象だったらしいね

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 06:45:40.03 ID:3zUbLDDl
中国じゃPM2.5で花見どころじゃねーしな

45: アップルがいきち ◆SEGAx78B26 @\(^o^)/ 2017/01/12(木) 07:07:05.01 ID:JbMLwmRj
植物の起源と文化の伝承は違うからだろ。

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 07:09:20.25 ID:HdjJ8Ole
まあ遠回しに「日本に金落とすような真似すんな」って言いたいんだろうけど
日本で桜の花見文化が生まれなかったら梅を品種改良しまくって「日本の」梅の花見文化が生まれてたんじゃね?
起源がなんであれ、結果は大差無かったと思われる

54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 07:12:13.98 ID:0aBAPQnJ
桜にこだわらんでも…
牡丹も綺麗だと思うぞ
背中にあるやつはちょっとアレだが

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 07:15:38.29 ID:SLv8nzl1
桜を文化に昇華したのが日本人です

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 07:18:37.70 ID:B1wTUhyK
鮮新世の頃の化石が出てるのに中国原産も糞もあるかいな。
だったらお前らアフリカ原産だろと。

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 07:22:07.41 ID:RhQQCTcu
原種と観賞用に品種改良された種との違いも分からぬとは
金魚を観賞する者にフナが元だからそちらを観賞しろと言うようなもの

78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 07:25:58.59 ID:5rqX/px0
日本の桜文化を楽しみに来てるんでしょ。
問題は起源じゃないw

88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 07:33:09.44 ID:Zjk2u6DZ
中国にも花見できるような場所作りゃいいだろ
すぐに枝を折られて無くなっちゃうだろうけど

135: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 08:07:49.59 ID:NMpYR8K0
起源がどうこうではなくて今現在桜を愛でているかどうかが重要なんじゃないだろうかねえ

147: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 08:13:48.42 ID:PmM8/epN
>>135
馬鹿だよなあ
そんなに起源が重要だと思うならもっと文化を大事にすれば良いのに

175: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 08:30:15.22 ID:NMpYR8K0
>>147
それでもソメイヨシノの起源を言い出さない程度にはまだマシかと思えてしまう悲しさよ

145: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 08:13:01.08 ID:bczvCcBJ
また起源の主張かよ。
仮に起源だとしても、それを維持発展させていく努力をしなかったから、現状があるんだろ。
失ったものへの優位性を主張するのは、本心は羨ましくてしかたないだけ。

146: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 08:13:44.43 ID:4y6l7z/Z
桜そのものと花見の文化は別物だろ。

176: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 08:30:37.83 ID:bczvCcBJ
腐っている現状を納得するために起源の優位性を主張する。
他人が発展させてきたものについて、自分のお手柄だと褒めて欲しいだけ。

180: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/12(木) 08:36:45.76 ID:+2SZH6Fz
桜の起源てw
花見に桜を見る文化があるかどうかだろ
お前らは梅でも見てろよ

新着記事