1: 荒波φ ★@\(^o^)/ 2017/02/24(金) 18:53:39.38 ID:CAP_USER
2017年2月24日、中国新聞網は日本メディアの報道を引用し、日本の文化庁が茶道や盆栽などの日本の伝統文化をユネスコ無形遺産への登録申請を検討の対象とすることに決めたと伝えた。

これまで日本は、国指定の文化財を無形文化遺産への登録申請の対象とすることを原則としてきたが、その原則を見直し候補の検討対象を広げる。最近では和食やインドのヨガなどの日常生活に関連する遺産が登録されているためだ。

報道によると、ほかにも華道、書道、和装も登録申請の対象として検討しており、文化審議会は、「無形文化遺産の定義は広がっており、文化財保護法上の文化財以外の対象も登録申請の検討をすべき」との見解を示したという。

このニュースに対して、中国のネットユーザーからは「これらは中国の唐や宋からきているが、日本の方が発展継承は良かった」「古代中国のものは日本でよく継承された。でも中国からは消えてしまった。すべては万悪の清国のせい」など、日本で継承されてきたことを評価するコメントが多く寄せられた。

そのためか、「日本の茶道と盆栽は日本独自の風格があるからな。中国とは重なることはない」など、申請に反対の意見は少なく、むしろ「中国がちゃんと保護してこなかったものだ。ちょっと心が痛い」というコメントもあった。(翻訳・編集/山中)


ソース
http://www.recordchina.co.jp/a168185.html

元スレ
http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1487930019/

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/02/24(金) 19:00:17.28 ID:WcUp95FR
緑茶の無い中国は、引っ込んでなさい

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/02/24(金) 19:24:01.20 ID:bp7lYOgn
>>6
緑茶(リュウチャ)あるがな

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/02/24(金) 19:12:34.86 ID:+cXgB2Qt
中国も、独自の飲茶文化や盆景を登録をすれば、なお宜しかろう。

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/02/24(金) 19:13:36.20 ID:LbicYZnr
あくまで日本流の茶道と盆栽を申請なので
他国に文句を言う権利はない

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/02/24(金) 19:14:17.85 ID:1ND7MeHc
変なのが横やり入れて来そうだなクワバラクワバラ

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/02/24(金) 19:20:30.44 ID:lliLQrfn
まあ元は中国から伝わったことは明示するんだろう
煩く騒ぎそうなのは無関係の半島だけだな

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/02/24(金) 19:23:50.55 ID:eyhZX5/B
中国本土で失われてしまい、今では逆輸入となってしまった文化は多そうだね。
余所さまのことながら、寂しいものではある。

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/02/24(金) 19:27:53.75 ID:bMn4Le2V
>>1
>「古代中国のものは日本でよく継承された。でも中国からは消えてしまった。すべては万悪の清国のせい」など、

いや共産党のせいだろうw

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/02/24(金) 19:58:26.17 ID:mj/QRPQF
喫茶の風習が中国から伝来したから茶道の起源が中国という理屈が分からない
韓国も同じような主張をしてくるけど

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/02/24(金) 20:12:49.24 ID:wASkt6HP
魔法瓶とトイレットペーパーが出てこない茶道は
真の茶道ではない

62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/02/24(金) 20:48:42.97 ID:pRJN429s
>>1
>「日本の茶道と盆栽は日本独自の風格があるからな。中国とは重なることはない」など、申請に反対の意見は少なく、

ところがお隣の韓国の場合は、韓国から伝わった韓国が起源だって文句が出るんだよな!

78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/02/24(金) 22:18:53.13 ID:XopneAFR
韓国茶道は日本のアホな茶道連中が支援して
立派な日本茶道モドキとして完成しつつあるんだよねぇ・・(当然起源主張)

80: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/02/24(金) 22:22:43.96 ID:Zr9FJXyU
>>78
そんな事したって日本の茶道はきちんと記録も文物も残ってる。
放って置けw

新着記事