1: たんぽぽ ★ 2018/02/22(木) 17:19:27.40 ID:CAP_USER
中国では旧暦で新年を盛大に祝う習慣がある。旧暦の正月は春節と呼ばれていて、大都市に出稼ぎに出ている人でも春節の時だけは故郷に帰省し、親族と共に食事などの団欒を楽しむ。2018年は2月16日が春節だったが、帰省ラッシュは「民族大移動」と呼ばれるほどの混雑ぶりを見せ、出稼ぎ労働者たちがいなくなり、人の気配がなくなった都市もあったようだ。

中国メディアの捜狐はこのほど、「中国から大きな影響を受けてきた日本はなぜ春節を祝わないのか?」と題する記事を掲載し、その理由について考察している。まず記事は、中国は長い歴史の中で周辺諸国に大きな影響を与えてきて、日本もかつては積極的に中国文化や習慣を取り入れてきた国だと指摘した。

続けて、日本も7世紀末から中国と同じように春節を祝う習慣があったと紹介する一方、明治時代に春節が祝われなくなったことを紹介。その理由として、明治政府が公務員に支払う月給は旧暦のままだと閏年があり、13カ月分の給料を支払わなくてはならず、当時財政難に陥っていた明治政府は暦を改めることによって公務員の給料を削減したことが、日本で春節が祝われなくなった大きな原因であると主張した。

現在、日本では春節は祝われていないが、その一方で新暦の正月には門松を飾ることや、中国語のように大晦日を除夜(中国語では「徐夕」)と呼ぶことや、家族で年越しそばを食べることなどに「春節」の習慣が残っていると主張している。


ソース
http://news.searchina.net/id/1653964?page=1

元スレ
http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1519287567/

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 17:21:11.23 ID:FqxxcgP5
毎年ころころ変わって面倒くさいから。

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 17:21:41.40 ID:PeZXan2O
だって新暦つかってるんだもん。

147: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 18:17:37.68 ID:Np5qrivm
>>3
>>4
イースターも毎年コロコロかわるぞ。
「春分の日の後の最初の満月の次の日曜日」
だから。
今年は4月1日。昨年は4月16日。

271: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 19:58:53.80 ID:xojoNVYW
>>147
だから日本ではイースター定着してないんじゃね?

273: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 20:04:09.53 ID:VzCK6u+Y
>>271
それもあるよな

あと旧正月て、毎年変わる上に地域でも設定バラバラだから日本に合わねえよ

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 17:23:37.15 ID:bb2g/WvR
農村とかまだ旧暦でいろいろ行事してるだろ

旧暦は農業に即しているからな

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 17:23:42.32 ID:ojP448yu
暦まで宗主国様に100%右へ倣えとか、どこの属国だよ(笑)

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 17:25:43.54 ID:Mc2fb/8k
日本は中華文化圏外だから中国を意識する訳がない
中国人は東アジアは全て中華だと思い込む未開人だからそう考える

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 17:26:34.18 ID:mpsBzvp4
日本は旧正月近くに建国記念の日(紀元節)を制定してお祝いしているよ。

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 17:29:44.87 ID:549UfqoK
脱亜入欧したので日本は西暦で物事が動いているから

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 17:30:09.34 ID:I+QxpqQW
まあ、明治政府が西洋をありがたかったからだろ。
欧米風が先進的とされた時代が長かった。

もう一つの理由は新暦の方が便利だということ。季節感と月が一致する。

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 17:30:38.89 ID:l+Wu2I4C
大きな影響を受けたというか、メリットのあるものを選択して取り込んできただけなんだがな
だから何が何でも古代中国に右へ倣えするわけじゃない

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 17:33:00.03 ID:8/r3jWji
影響を受けたといっても1000年以上前の話だからなw

49: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 17:35:04.11 ID:I+QxpqQW
>>40
まあ、おまいさんが今使っている漢字もひらがなもカタカナも中国由来だけどね。

103: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 17:56:27.27 ID:8KtTJcCX
>>49
は?

ひらがなは漢字をくずしてる。日本発祥の文字じゃが。
奈→な

301: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 20:40:12.09 ID:O0xzDQPX
>>49
しかし中華人民共和国の国号は和製漢字という

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 17:37:27.00 ID:Mc2fb/8k
>>49
欲しいものを輸入しただけだろ
中華化なんぞ目指しとらんわ

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 17:33:42.81 ID:6bKNd0Iv
>>1
お前らファーストとか勘違いすんな

48: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 17:35:02.13 ID:IgJn/XP/
旧盆やってるとこならあるけど
旧正月は少ないんじゃ

67: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 17:41:51.25 ID:NAjdp2ui
そこまで中国の影響を受けているわけではないって事だろ

新着記事