1: みつを ★ 2018/06/18(月) 18:07:13.68 ID:CAP_USER9
【台北・福岡静哉】中国政府が外国の航空会社に対しホームページ(HP)などで台湾を「中国台湾」などと表記するよう要求している問題で、日本航空(JAL)と全日本空輸(ANA)は18日までに、中国人客向けのHP上で台湾の表記を「中国台湾」とした。ただ台湾人客向けのHPでは両社ともこれまで通り台湾を他の国・地域と同列に表記している。中国の要求を受け入れる一方、台湾にも配慮した形だ。

中国は台湾を「中国の領土」とするが、台湾は「中国の一部ではない」との立場。中国は各国の航空会社に明確な表記を要求し、応じなければ行政処分を科すとした。JAL、ANAの広報部は「各HPを利用するお客様にとって分かりやすく受け入れられる表記にした」と説明した。だが台湾外交部(外務省)は18日、両社に抗議するコメントを出した。

中国政府は5月25日、要求を通知した44社のうち18社が表記を変更し、残り26社も7月25日までの変更を承諾したと発表した。英メディアによると、米政府は米大手航空3社に対し、要求を無視するよう求めたという。


ソース
https://mainichi.jp/articles/20180619/k00/00m/030/014000c

元スレ
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1529312833/

3: 名無しさん@1周年 2018/06/18(月) 18:07:57.89 ID:G376i7EO0
チャイニーズタイペイもおかしい

10: 名無しさん@1周年 2018/06/18(月) 18:10:06.21 ID:1tPbvUUm0
中国台湾は辞めて、台湾だけでいいのに。

16: 名無しさん@1周年 2018/06/18(月) 18:14:15.05 ID:G5ugN8OM0
おいおいJAL & ANA、失礼なことをしちゃダメだぞ。

18: 名無しさん@1周年 2018/06/18(月) 18:16:00.76 ID:n2JOipl60
国レベルの問題だから民間会社にはどうすることも出来ないな

36: 名無しさん@1周年 2018/06/18(月) 18:24:31.51 ID:T++vfWYp0
中国と言われるのが嫌ならさっさと独立宣言出して、国名から中華民国外せや。

56: 名無しさん@1周年 2018/06/18(月) 18:37:08.79 ID:kHjxgJkF0
ビジネスビジネス 
日本人は 台湾を中国とは一線引いて台湾独立国的に認識しているから大丈夫

50: 名無しさん@1周年 2018/06/18(月) 18:32:52.61 ID:uTMxY0q10
あんまり曖昧なことやってると、コウモリ韓国と変わらなくなるよ。
日本人自身がそろそろ自分で考えるべきたと思う。

58: 名無しさん@1周年 2018/06/18(月) 18:38:04.12 ID:XMOdgnxF0
>>50
いやあ、先に台湾がしっかり決めないと
今は民進党でも国民党も健在だし、台湾自身がはっきり中国ではないと宣言もしてない
そんな中で日本が先走れないよ

66: 名無しさん@1周年 2018/06/18(月) 18:43:54.24 ID:oNECHggY0
文句は日本政府に言え
日本国は台湾を正式な国家とは認めてないんだから

71: 名無しさん@1周年 2018/06/18(月) 18:46:19.84 ID:eW+yYv5B0
>>66
国交もないしね
当然大使館、領事館も無い

67: 名無しさん@1周年 2018/06/18(月) 18:44:37.28 ID:6FRjwagZ0
中華民国は国連から脱退しなきゃ良かったのに

91: 名無しさん@1周年 2018/06/18(月) 18:52:41.58 ID:L9kx7vJe0
中国は中華民国の略なんだから問題ないだろw

98: 名無しさん@1周年 2018/06/18(月) 18:54:40.93 ID:1JFjnJCD0
中華民国なのに中国っていわれると怒るんだな
ならもう台湾に国号変更したらいいのに

120: 名無しさん@1周年 2018/06/18(月) 19:02:10.66 ID:LAqWbmvK0
チャイニーズタイペイ的な何かかこれ?
すげー間違えそう

123: 名無しさん@1周年 2018/06/18(月) 19:03:08.22 ID:4zsZUSM+0
中華台湾て表記にしたら良かったのにね

新着記事