1: ガラケー記者 ★ 2018/06/28(木) 18:01:00.21 ID:CAP_USER
2018年6月28日、新浪体育の微博アカウントは、サッカー・ワールドカップ(W杯)ロシア大会のグループリーグ第3戦で、韓国がドイツに2-0で勝利したことを報じ、「東アジアの栄誉」と称賛した。
互いに決勝トーナメント進出を懸け、負ければ敗退となった試合。ドイツは韓国の守りになかなか決定機をつくれない。スコアレスドローかと思われた後半アディショナルタイム3分、韓国DF金英権(キム・ヨングォン)のシュートが相手ゴールを揺らした。副審はオフサイド判定を示すも、VAR(ビデオ・アシスタント・レフェリー)によって得点が認められ、韓国が土壇場で先制。後がなくなったドイツはGKも加わって11人で攻撃を仕掛けるが、逆に韓国に2点目を奪われ万事休す。直後にホイッスルが鳴り、韓国が2-0で勝った。
記事は「多くの人は、ドイツが何点入れて勝つかを予想していたが、韓国が堅い守りと鋭いカウンターで前回王者を敗退へと導いた。今夜の韓国は、あらゆる人からリスペクトされるに値する活躍だった」と評している。
中国のネットユーザーは「前の2試合はひどかったが、今夜は良かった。ドイツは本当に実力で負けた感じ」「この試合は本当にいい戦いができていた」といったコメントを寄せた。
しかし、それ以上に見られるのは、韓国に対する手厳しい評価だ。「誰も韓国をリスペクトなどしていない」「これで今までの汚いサッカーが帳消しになると思っているのか」「東アジアの栄誉だって?ドイツがひどかっただけ」「栄誉どころかアジアの恥だ」など、ドイツの不調による勝利では、これまでの韓国サッカーのラフプレー連発のイメージを払拭できないとの見方が大半を占めた。
また、中には「これが韓国ではなく日本だったら、きっとこんなにたくさんの批判は出なかっただろうなあ」とするユーザーもいた。(翻訳・編集/川尻)
ソース
https://www.recordchina.co.jp/b619858-s0-c50-d0135.html
元スレ
http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1530176460/
互いに決勝トーナメント進出を懸け、負ければ敗退となった試合。ドイツは韓国の守りになかなか決定機をつくれない。スコアレスドローかと思われた後半アディショナルタイム3分、韓国DF金英権(キム・ヨングォン)のシュートが相手ゴールを揺らした。副審はオフサイド判定を示すも、VAR(ビデオ・アシスタント・レフェリー)によって得点が認められ、韓国が土壇場で先制。後がなくなったドイツはGKも加わって11人で攻撃を仕掛けるが、逆に韓国に2点目を奪われ万事休す。直後にホイッスルが鳴り、韓国が2-0で勝った。
記事は「多くの人は、ドイツが何点入れて勝つかを予想していたが、韓国が堅い守りと鋭いカウンターで前回王者を敗退へと導いた。今夜の韓国は、あらゆる人からリスペクトされるに値する活躍だった」と評している。
中国のネットユーザーは「前の2試合はひどかったが、今夜は良かった。ドイツは本当に実力で負けた感じ」「この試合は本当にいい戦いができていた」といったコメントを寄せた。
しかし、それ以上に見られるのは、韓国に対する手厳しい評価だ。「誰も韓国をリスペクトなどしていない」「これで今までの汚いサッカーが帳消しになると思っているのか」「東アジアの栄誉だって?ドイツがひどかっただけ」「栄誉どころかアジアの恥だ」など、ドイツの不調による勝利では、これまでの韓国サッカーのラフプレー連発のイメージを払拭できないとの見方が大半を占めた。
また、中には「これが韓国ではなく日本だったら、きっとこんなにたくさんの批判は出なかっただろうなあ」とするユーザーもいた。(翻訳・編集/川尻)
ソース
https://www.recordchina.co.jp/b619858-s0-c50-d0135.html
元スレ
http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1530176460/
3: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/06/28(木) 18:03:52.55 ID:Z6CURf3X
ネットわろた(;^ω^)
6: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/06/28(木) 18:05:36.82 ID:JVbQTNyJ
> 「誰も韓国をリスペクトなどしていない」「これで今までの汚いサッカーが帳消しになると思っているのか」「東アジアの栄誉だって?ドイツがひどかっただけ」「栄誉どころかアジアの恥だ」
世界のサッカーファンも概ねそんな意見だろ
世界のサッカーファンも概ねそんな意見だろ
8: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/06/28(木) 18:06:59.91 ID:JoKvnpZc
ドイツ戦のファールはどれくらい?30くらい?
82: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/06/28(木) 18:54:19.31 ID:IkJfMAYt
>>8
ファウル16だからこれまで2試合よりは随分少なかった・・・ように思うかもしれないが、
イエロー4枚もらってて、3試合で合計10枚のイエローとファウル数63。
共に大会最凶国の座を死守した。
日本も含めて今日試合が残ってる国々ではとてもじゃないが追いつけない数字w
ファウル16だからこれまで2試合よりは随分少なかった・・・ように思うかもしれないが、
イエロー4枚もらってて、3試合で合計10枚のイエローとファウル数63。
共に大会最凶国の座を死守した。
日本も含めて今日試合が残ってる国々ではとてもじゃないが追いつけない数字w
14: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/06/28(木) 18:11:28.42 ID:17nB2ASW
てーか昨日の2失点目、ドイツのゴール前にキーパーもいないとかミス云々どころじゃねーだろ。
わざとかあれ?
わざとかあれ?
20: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/06/28(木) 18:16:17.44 ID:EmPxeRtM
>>14
時間なかったしキーパーが前線に出るのは仕方ない
勝つしか決勝Tへの道がなかったし
問題なのは保持してまごついたことやな
普通に奪われてカウンター食らったのはあかん
時間なかったしキーパーが前線に出るのは仕方ない
勝つしか決勝Tへの道がなかったし
問題なのは保持してまごついたことやな
普通に奪われてカウンター食らったのはあかん
43: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/06/28(木) 18:29:35.83 ID:zads+/1S
メキシコが3点も取られて負けてるのを知り無理攻めせざるを得なかったとは言えいいとこ全くなかったドイツダメダメすぎたな
66: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/06/28(木) 18:44:35.19 ID:YlkzTNiK
ドイツの自滅臭はたしかに凄かったが韓国のキーパーは実際良かったと思うわ
70: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/06/28(木) 18:47:34.48 ID:4Q9/dlZ1
奇跡とまぐれと偶然がたまたま重なったんだろう。
76: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/06/28(木) 18:50:44.40 ID:r3lxKuPh
中国と日本のネットユーザー全く同じだな
96: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/06/28(木) 18:58:10.98 ID:9wDS+/27
中国人は事サッカーに関しては素晴らしい論評をするなあwwwww
98: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/06/28(木) 19:00:13.31 ID:T9QJaGe+
なぜふつうに祝うことができないのか ワールドカップでドイツに勝てたのはアジア初の快挙でしょ
103: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/06/28(木) 19:01:46.47 ID:j9ax1lsJ
昨日のドイツがヘボすぎたのは事実だしなあ
131: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/06/28(木) 19:16:05.74 ID:UPxAxTsl
いい試合して韓国が勝ったなら素直に祝福もできようが、ドイツがあまりにもやる気なさすぎ
ほんと塩試合でイライラしっぱなしだからな……
ほんと塩試合でイライラしっぱなしだからな……
132: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/06/28(木) 19:16:42.39 ID:3t5pQTPr
闘争心がないドイツが弱かっただけだな。
あれじゃどのチームも勝てるわ
あれじゃどのチームも勝てるわ
新着記事
コメント
コメントする