1: 名無しさん@涙目です。(宮城県) [US] 2018/09/22(土) 23:39:07.50 ID:hRkWoNGh0●
韓国のインターネット掲示板に21日、日本で初めて運転した時に感じた「ストレス」について語るスレッドが立ち、話題となっている。

スレッド主は「日本で運転したことのある韓国人は共感すると思う」と前置きし、「韓国での習慣をそのまま続けて運転すると、自転車の対処にストレスを感じることになる」と主張した。

その理由について「日本では自転車で車道を走っている人が絶対に後ろを振り返らない。そのため車の運転手はハイスピードで走行していても、自転車が前を走っていたら速度を落として避けてあげなければならない」とし、「この(日本では)ごく当たり前のことが非常にストレスになる」と主張。さらに「だからといってクラクションを鳴らすこともできない」とし、「東京でクラクションを鳴らす人は滅多にいないから」と説明した。

ただしスレッド主も現在は大分慣れたそうで、「心に余裕を持って自転車を避けられるようになった」という。ただ「反対に韓国の運転スピードについていけなくなってしまった」そうで、韓国に帰った時には必ずタクシーを利用しているという。

同スレッドを見た他のネットユーザーからも「日本では自転車を避けるために反対車線まで確認しなければならない。最初のうちはとてもいらいらした」と共感する声が多数上がった。また、「制限速度が低い(40~50キロ)道路が多いことも、慣れるまではかなりのストレスだった」「日本では自転車よりバスが遅い。出勤中、前にバスが走っているとじれったくて気が狂いそうになる」「韓国より自転車が多い。狭い道を自転車がふらふらしながら走っているのが怖い」などの意見も寄せられた。

その他、「日本は運転手のマナーが良いということ」「韓国で後ろを振り返らなかったら、そのまま車にひかれる(笑)」「日本では基本的に車が避けてくれるという考え。だから韓国と違い、歩行者や自転車は車が来ていても平気で道を渡る」などの声も上がった。(翻訳・編集/堂本)


ソース
http://news.livedoor.com/article/detail/15344123/

元スレ
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1537627147/

6: 名無しさん@涙目です。(兵庫県) [TW] 2018/09/22(土) 23:50:46.92 ID:POIEt9V40
そんな意識で日本で車を運転するな!

11: 名無しさん@涙目です。(庭) [TR] 2018/09/22(土) 23:58:26.58 ID:RC4ztvmm0
わかる
車の存在に気づいたか分かるだけでも対応しやすい

21: 名無しさん@涙目です。(大阪府) [EU] 2018/09/23(日) 00:25:45.53 ID:ufA9mMhu0
チャリで怖いのは歩道からいきなり車道に出てくる奴 後ろぐらい確認して出てこいよ

128: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [ニダ] 2018/09/23(日) 08:28:07.29 ID:z1gnsA4Y0
>>21
これ
歩道の前方が歩行者で塞がってるのを追い越そうとノールックで車道に飛び出してくる
顔見ると大体オタっぽいメガネで気が利かなさそうな奴

168: 名無しさん@涙目です。(空) [US] 2018/09/23(日) 09:43:21.25 ID:jU7ruSI40
>>21
犬っころが道路に出てくるのと同じ

22: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US] 2018/09/23(日) 00:27:03.62 ID:js1Ar1ps0
何にでもストレス溜めるな、コイツらw

23: 名無しさん@涙目です。(家) [US] 2018/09/23(日) 00:31:08.55 ID:aGRe6MHg0
チャリでも徒歩でもそうだが脇道から進行方向しか見ずにノンストップで飛び出して来れる奴ってどういう精神構造なんだろ
怖くないのかしら

31: 名無しさん@涙目です。(東京都) [AU] 2018/09/23(日) 01:00:24.89 ID:cHb8swqA0
2つ以上のことができない。
CPUの限界なんです。
許してあげて

41: 名無しさん@涙目です。(catv?) [FI] 2018/09/23(日) 01:37:33.80 ID:k0rW1/ah0
事故ってのはお互いに気をつけて防ぐものなんだから自転車の方ももう少し気をつけるべきだな
せめて逆走と無灯火はやめてほしい
あと曲がるときは腕て進行方向を示してほしい

43: 名無しさん@涙目です。(兵庫県) [TW] 2018/09/23(日) 01:51:37.02 ID:gN7LQEjJ0
自転車は小学生でも乗るからな
18歳以上が運転している車の方がより注意しなければいけないのは当然

45: 名無しさん@涙目です。(四国地方) [NO] 2018/09/23(日) 02:42:26.63 ID:6fcleJyZ0
自転車にもバックミラーとウインカーつけてくれ

68: 名無しさん@涙目です。(家) [IE] 2018/09/23(日) 05:22:10.18 ID:9HLq23b50
歩行者はいいけど、自転車は我が物顔で好き勝手やりすぎな上に自転車だからスピードがあって本当に迷惑
なんとかしたほうがいいと思う

71: 名無しさん@涙目です。(catv?) [ニダ] 2018/09/23(日) 05:27:43.02 ID:pFzR+Ex00
高校生とか自転車の後方確認せずに我が物顔して車道にでてくるしな
やはり自転車の免許制度作って欲しい

88: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/09/23(日) 06:59:07.20 ID:0c6+l1dN0
後方確認せずにいきなり車線変更やられるからな、当たり前のように逆走するし

114: 名無しさん@涙目です。(中部地方) [VN] 2018/09/23(日) 08:10:58.89 ID:YIFSCvj50
後ろ向いてこけたら死ぬやん・・・

115: 名無しさん@涙目です。(dion軍) [NL] 2018/09/23(日) 08:11:58.14 ID:2B5uYYCQ0
車道を走る自転車の大半は自動車を運転したことがないからな
自分がどれだけ危ない運転をしてるのか理解してない

118: 名無しさん@涙目です。(埼玉県) [CN] 2018/09/23(日) 08:16:31.69 ID:SNSNJkj00
この件は同意せざるを得ない
特にロード系のバイクに乗ってる奴
あいつら生きて無事に帰れるかのギャンブルでもやってんのか

124: 名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [CN] 2018/09/23(日) 08:23:36.95 ID:Bp+1LWBB0
多分交通量少ない湖畔の道で油断してたんだと思うけど、道路の真ん中走ってるロードバイクの後ろ延々3kmくらいついてく羽目になったことあるわ
あいつら耳丸出しなのに全然気付かんよな

126: 名無しさん@涙目です。(庭) [EG] 2018/09/23(日) 08:26:38.83 ID:ox2yKcS90
あんまり後ろチラチラ見られたら、それはそれでプレッシャーかかるw

141: 名無しさん@涙目です。(静岡県) [EU] 2018/09/23(日) 08:37:04.27 ID:dpH6G4NV0
>>126
追い越そうとしてる側にしたら
「渡るぞ!渡るぞ!」
って牽制されてるみたいになっちゃうしな

野球で出塁しているランナーを釘刺すピッチャーみたいな

140: 名無しさん@涙目です。(禿) [ニダ] 2018/09/23(日) 08:36:38.61 ID:3ZjVLvPN0
後ろ振り返らないどころか前も見てないからなバカどもは

157: 名無しさん@涙目です。(大阪府) [DE] 2018/09/23(日) 09:12:43.73 ID:y0iiTsaB0
まあ これは何人だろうがドライバーは困る案件

182: 名無しさん@涙目です。(dion軍) [ニダ] 2018/09/23(日) 10:24:23.38 ID:rzmmMZNd0
たしかに自転車はクルマから見たら邪魔だよな

193: 名無しさん@涙目です。(埼玉県) [CN] 2018/09/23(日) 10:43:37.77 ID:YET1kwMP0
日本のチャリダーは
車側の善意に依存しすぎ

新着記事