1: 動物園φ ★ 2018/12/02(日) 23:58:49.97 ID:CAP_USER
文在寅(ムン・ジェイン)大統領とトランプ米大統領はアルゼンチンでの主要20か国・地域(G20)首脳会議の期間に首脳会談を行ったが、これは通訳だけを交えた約30分間の会談だった。文大統領とトランプ大統領はこれまでに6回会談を行ったが、その中で今回の会談が最も短かった。9月24日にニューヨークで行われた会談は1時間25分だった。

米ホワイトハウスは今回の首脳会談後、報道資料でこの会談を「プル・アサイド(pull aside)会談」と表現した。外交の世界で「プル・アサイド」とは、正式な会談会場の外や片隅で行う非公式の略式会談を意味する。

首脳会談に先立ち、ホワイトハウスのサンダース報道官も「今回の会談はプル・アサイド方式で行われる」と述べていた。外信は「会談が格下げされたのではないか」と指摘した。すると韓国大統領府(青瓦台)は「ホワイトハウスの発表が誤っている」として「(略式会談ではない)正式な会談」と即座に反論した。しかし青瓦台の主張とは裏腹に、ホワイトハウスは最後まで、今回の会談は略式会談だったと繰り返した。


ソース
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/12/02/2018120280024.html

元スレ
http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1543762729/

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:00:23.21 ID:OAK7lMgd
>韓国大統領府(青瓦台)は「ホワイトハウスの発表が誤っている」

よくこんな事言うなw
もう会ってもくれなくなるぞw

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:02:00.56 ID:vV+Q1tab
御花畑だなぁー

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:03:01.60 ID:S9+5NWaz
30分間の中で挨拶と少しの世間話、通訳者各2名が話している時間を引くと…

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:03:09.20 ID:BzEsIASA
むしろ逆に考えるんだ
あれが韓国にとっての正式なんだと

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:04:24.44 ID:Im6E6+eU
本当にくだらない面子に拘るな

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:04:52.54 ID:6JwsUBuG
100回言えば正式会談になるよwお前の中ではなw

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:06:28.99 ID:nk6Pd0mZ
韓国人は強弁が好きだねー。政府与党のスポークスマンですら現実逃避してる。

34: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:09:34.01 ID:J06ZNfA8
基本的価値観が異なるからな仕方ない
朝鮮の文化だと略式は正式であるのか

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:12:33.53 ID:gP/t4g0g
お互いの考えを伝えあえれば
正式でも略式でもどちらでもいいと思う(´・ω・`)

形に縛られるべきではない(´・ω・`)

65: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:15:40.67 ID:Ubms5TJd
正式か略式か気にする前に、会談の中身に触れろよ…

89: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:20:53.71 ID:xn0GGUI/
嘘ついたことで
アメリカとうまくいってないことが
一層伝わって来たな

95: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:24:15.97 ID:dlRfH0Wt
正式だろうが何だろうが形や形式にこだわるのは小国の証

98: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:24:39.84 ID:1Qv9IfKb
即否定とか草しか生えない

107: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:27:00.28 ID:mNErgcF4
日本も強行に行ってほしいけど、一歩引いて韓国が自滅していくのを見守るのが正しいんだろうなぁ

114: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:28:38.71 ID:ftRiYDYM
>>107
誰かが書いてたが日韓関係は安楽死の方向に向かってるらしいw

112: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:28:06.07 ID:cY8Yd48E
怪談ですらない、ただの説教だろ

115: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:28:49.17 ID:fYlDY89I
単にトランプが勝手な事するなと制裁維持だって伝えただけな気がするが

122: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:30:12.26 ID:V7WNCUgq
会ったって北朝鮮の制裁をなんとかしてとしか言わないんだろうしなぁ

135: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:36:21.61 ID:qSB9buO2
>>1
韓国ってめんどくさい国

168: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 01:14:00.29 ID:8Uv5HQnI
次は立ち話を「正式な首脳会談だ」と言ってあげなよ

新着記事