1: みなみ ★ 2019/04/29(月) 13:35:39.16 ID:W0gTt/tj9
中国人の姓はその大半が1文字だが、稀に2文字の姓を持つ人もいる。欧陽、司馬、諸葛などがその例だ。中国メディア・東方網は27日、日本人のものとして知られる2文字の姓の中には、もともと古代中国で用いられたものがあることを紹介する記事を掲載した。

記事はまず、古代の日本において名字は高貴な人物にしか与えられなかったと紹介。平民は姓を持つことが認められず、明治維新を経てようやく全国民が姓を持つようになったとした。

そのうえで、「古代の中国に存在しながら、その後中国では忘れ去られていった一方、現代の日本において広く存在し、日本人の姓として知られているものがある」として、中国人にもお馴染みの日本人の姓を2つ取り上げている。

まずは、「新垣」だ。この2字姓は中国ではほぼ見られない一方で、日本では中国でも人気のある女優の新垣結衣をはじめ、しばしばこの姓を見かけるとした。そして「調べてみると実は新垣は中国に存在した古い姓だったのだ。史料では新垣衍、新垣平という2人の人物を見つけることができる」と紹介し、戦国時代には魏の国に新垣という都市があり、新垣姓はこの土地から生まれた可能性があると説明した。

続いて挙げたのは「東野」である。中国では日本の作家・東野圭吾の探偵推理小説の人気が高く、東野姓を日本人特有の姓だと思っている人が少なくないとしたうえで、こちらも歴史資料を調べてみると、周王朝の時代に生まれた古い姓であることが分かると伝えている。(編集担当:今関忠馬)


ソース
http://news.searchina.net/id/1678323?page=1

元スレ
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1556512539/

2: 名無しさん@1周年 2019/04/29(月) 13:37:03.31 ID:IJAoPWG40
沖縄に多いよな
新垣

375: 名無しさん@1周年 2019/04/29(月) 14:47:31.42 ID:zTpltCv/0
>>2
だから沖縄は我々中国のモノだと
そう短絡的に思っているのだろうな

9: 名無しさん@1周年 2019/04/29(月) 13:39:31.07 ID:f4qMSWRy0
ガッキーかわいいな。中国由来にしよう。

これだけだろw

10: 名無しさん@1周年 2019/04/29(月) 13:40:21.19 ID:V1fdpfj90
>>9
東野は?
むしろ恥だろ

389: 名無しさん@1周年 2019/04/29(月) 14:50:16.58 ID:TpD7kGxv0
>>10
東野圭吾の本か映画が流行ったんでないの?
知らんけど

8: 名無しさん@1周年 2019/04/29(月) 13:39:23.77 ID:bc5HqvbC0
平民はもともと姓を持ってたけど江戸時代に禁じられたんだよね
明治になって復活したか姓を忘れてしまった人は新たに名乗った

18: 名無しさん@1周年 2019/04/29(月) 13:42:24.39 ID:RSvm5YQy0
>>8
公の場で苗字を名乗ることが禁じられてただけで、持つこと自体が禁じられてたわけじゃないんじゃないの?

83: 巫山戯為奴 ◆TYUDOUPoWE 2019/04/29(月) 13:59:22.02 ID:wCDCCLtB0
>>8 有ったりはしてたが使う機会も余りなく公的にも求められて居なかっただけ、本家は有るし一族皆同じ名字に成る訳だし。

15: 名無しさん@1周年 2019/04/29(月) 13:41:27.41 ID:8j/k4MNH0
新垣は琉球の地名でなかったっけ
もう一つ挙げてる東野は滋賀の地名で

255: 名無しさん@1周年 2019/04/29(月) 14:27:07.16 ID:rduTKI/y0
>>15
なら、尚更、中国の影響を受けてるな

16: 名無しさん@1周年 2019/04/29(月) 13:41:30.39 ID:w6PqkWOB0
新垣とか、あんまり普通の氏じゃないだろ。林くらいにしとけw

17: 名無しさん@1周年 2019/04/29(月) 13:41:31.64 ID:hw2yEB8n0
大陸と交流の多かった沖縄で多いから
まぁそっち由来といわれればそうなのかもなって感じ

20: 名無しさん@1周年 2019/04/29(月) 13:42:34.93 ID:oRWidIhR0
古代中国にあった姓かもしれんがそれが日本の姓のルーツになった説明にはなってないぞ

25: 名無しさん@1周年 2019/04/29(月) 13:44:18.24 ID:9mJVlPXv0
ただの偶然とは思いたくないんだろうな

50: 名無しさん@1周年 2019/04/29(月) 13:52:15.68 ID:dbtqTHek0
諸葛とかまだいるんだ

63: 名無しさん@1周年 2019/04/29(月) 13:55:12.93 ID:WF9Fj1cH0
>>50
諸葛亮とか孔子の子孫とか言ってる人たちは一定数いるらしいね

65: 名無しさん@1周年 2019/04/29(月) 13:55:58.23 ID:ObYzDslC0
東野は…話盛りすぎ
只の東西南北野だろ

97: 名無しさん@1周年 2019/04/29(月) 14:01:54.65 ID:nuZUGzvE0
ガッキーとお近づきになりたい、まだ、読んだ

新着記事