1: みなみ ★ 2019/05/15(水) 19:36:52.92 ID:ct7ehP/T9
中国メディア・東方網は14日、日本の食文化に関してしばしば外国人の間で話題になる「麺をすすって食べる」ことについて、顔をしかめる欧米人が多いなかで同じ東アジアにある中国や韓国の人はどのように考えているのかについて紹介する記事を掲載した。

記事は、麺をすすって食べるという日本人の習慣はこれまで周期的に話題にされてきたと紹介したうえで、「外国人観光客が増加する中で、日本のこのような文化は外国人に不愉快さをもたらしているのだろうか」と疑問を提起し、中国人や韓国人の反応を伝えている。

まず、中国については、日本同様麺料理が非常に豊富であるものの、麺を食べる時には音を出して食べることはないと説明。そのうえで、日本を旅行で訪れた中国人女性が「最初に日本に来た時、すする音を聞いて不愉快さは覚えなかったにしてもちょっと驚いた。でも、やがてそういうふうにラーメンを食べたほうがおいしいと感じるようになった」と語ったことを紹介した。

また、中国グルメを愛好し、中国人の友だちが多いという日本のネットユーザーが、「ますます多くの中国人が日本のラーメンを食べにやってきている。麺をすする音については反感を持つよりもむしろ『そもそもこういう食べ方なのだ』と認識する傾向にある」と述べたことを紹介するとともに、先日もラーメン屋で食事をしていた中国人留学生がいささか不慣れながらもラーメンをすすって食べているのを見かけたという話を伝えている。

そして、冷麺をはじめ、日本や中国と同じく麺料理が多い韓国の女性は「小さいころから食事の際には音を出してはいけない、これは基本的なマナーだよと教えられてきた。なので、日本でラーメンを食べる時は音を出さないようにしている」と語った一方で、日本には日本の文化があり、ラーメンを食べる時は音を出したほうがよりおいしそうに思えるとの考えも示したと紹介した。

さらに、韓国国内ではやはり音を出して食べるのはマナー違反であり、以前サムスンが社内で「麺を食べる時に音を出さないように」という規定を発表したというニュースがあったと紹介する韓国人男性も「日本でそばを食べる時には不愉快な気分にはならない。なぜなら、これも日本の飲食文化の一部だからだ」と理解を示したとしている。

記事は、「韓国人も中国人同様、食べる時に音を出さないよう教育を受けてきた一方で、日本の食文化は受け入れられているようだ」と評した。(編集担当:今関忠馬)


ソース
http://news.searchina.net/id/1678788?page=1

元スレ
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1557916612/

4: 名無しさん@1周年 2019/05/15(水) 19:38:10.21 ID:6jN3C63X0
そばやうどんは啜らないと食べれないじゃん(´・ω・`)

18: 名無しさん@1周年 2019/05/15(水) 19:41:14.44 ID:HX6fKzC60
>>4
食べれるけど?
猫舌のせいなのか分からないが俺は一度も啜って食べたことが無い

746: 名無しさん@1周年 2019/05/15(水) 21:18:16.55 ID:JQc+7WQA0
>>18
俺も。でも他の人の啜る音は不快ではない。

5: 名無しさん@1周年 2019/05/15(水) 19:38:22.75 ID:LA/A+21O0
日本人のおいらでも不快だから止めてくれ

121: 名無しさん@1周年 2019/05/15(水) 19:58:40.45 ID:R8jibiOz0
>>5
本当嫌だよな。
わざとやって通ぶってるバカ!

508: 名無しさん@1周年 2019/05/15(水) 20:51:55.43 ID:1HslkM9M0
>>5
全く同意 こんなの文化でもないわ

879: 名無しさん@1周年 2019/05/15(水) 21:32:30.87 ID:Hvj3QDkM0
>>5
空気が同時に入り、冷却効果があり、さらに味も引き立つ。

啜るのには、そういう意味もある。

7: 名無しさん@1周年 2019/05/15(水) 19:39:14.53 ID:LhNQyru60
日本国内においてすする行為について外人のことなど気にする必要は無い

36: 名無しさん@1周年 2019/05/15(水) 19:43:52.02 ID:0DA6my4V0
>>7
ほんとそれな
空気含んだほうが風味がより広がる
風味を大切にする日本人らしい食べ方だ

687: 名無しさん@1周年 2019/05/15(水) 21:11:45.73 ID:OiTSOtfi0
>>7
ほんと、議論してる事自体がおかしい

14: 名無しさん@1周年 2019/05/15(水) 19:40:17.33 ID:0kg3yfYA0
しょうがなくたつ音はいいが
わざわざでかい音立ててすする音がいいってやつはわかんねーわ

69: 名無しさん@1周年 2019/05/15(水) 19:50:27.38 ID:SWbv7d5O0
>>14
完全同意。
「音をズルズルたてることこそが日本の文化だ!」
みたいな
変な愛国アピールしてるヤツうぜぇ。

俺、子供の頃からズルズルうるせー奴はうっとおしく思ってたわ

47: 名無しさん@1周年 2019/05/15(水) 19:47:01.29 ID:Krt9OhME0
音立ててすするのが文化だとか言ってわざとらしくすするのマジでやめてほしい
汁が飛び散って汚いんだよ

53: 名無しさん@1周年 2019/05/15(水) 19:48:34.87 ID:wXJefwso0
食べ方ってそれだけで百年の恋も覚める破壊力あるからなあ

60: 名無しさん@1周年 2019/05/15(水) 19:49:37.53 ID:8WZiA+1K0
悪いけど、こんなこと外国人に聞きまくって一体どうするつもりだ?
そんなに外人の目が気になるか?
だったら外人に言われたら、やめるんかい?

67: 名無しさん@1周年 2019/05/15(水) 19:50:07.17 ID:TwatvJYY0
いつまでこの話題続けんの?
郷に入れば郷に従えよ

71: 名無しさん@1周年 2019/05/15(水) 19:50:40.27 ID:z3RHhV6H0
何か、鼻汁を食事中にすするようで
俺も、物凄く不愉快!
気持ち悪い。

74: 名無しさん@1周年 2019/05/15(水) 19:51:10.78 ID:xOSu5R++0
すすって食べるのが旨いんだから良いじゃなイカ

95: 名無しさん@1周年 2019/05/15(水) 19:54:58.45 ID:IkZBvXYU0
日本ではすすって食べればいい

だけど外国ですするなよ

97: 名無しさん@1周年 2019/05/15(水) 19:55:16.71 ID:B7mfYa8t0
>>1
海外に行った時だけはすすらないように心がけとけばいいな

新着記事