1: BFU ★ 2021/09/25(土) 12:39:30.59 ID:E9WgxLIo9
日本語の新しい表現について文化庁が調査した結果、「めっちゃ」や「じみに」は広く浸透している一方、「とても」を意味する「鬼」は9割が使わないと答え、物事の程度を示す表現の中でも定着に差が出ていることが分かりました。

文化庁は、日本語の使い方などの変化を把握するため毎年調査していて、ことし3月に行われた今回は全国の16歳以上の男女、3794人から回答を得ました。

この中で物事の『程度』を示す新しい表現について聞いたところ、「とても」を意味する『めっちゃ』については、定着したことを示す「ほかの人が使うのが気にならない」と答えた人が81%に上り、58%が「使うことがある」と答えました。

『そっこう帰る』など「すぐ」を意味する『そっこう』や、『じみに痛い』など「騒ぐほどではないが確かに」といった意味の『じみに』という表現も、「ほかの人が使うのが気にならない」という回答が60%を超え、定着していることが分かりました。

一方、『鬼かわいい』など「とても」という意味で使われる『鬼』という表現は、「ほかの人が使うのが気にならない」という回答は26%で、「使うことがある」という回答は5%にとどまりました。

文化庁の担当者は「強調する表現はエスカレートすることもあり、相手の年代や場面に応じてことばを選んでいくことが大切ではないか」と話しています。


ソース
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210925/k10013275571000.html

元スレ
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1632541170/

7: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 12:40:47.17 ID:Ygj22ZV80
「めっちゃ」なんて下品な言葉、TVの中だけでしょ・・・・
ちゃんと実証的に精査して・・・・・

68: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 13:04:59.58 ID:HuQ9/sUD0
>>7
ワイ使う

197: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 14:13:12.35 ID:leR4u2af0
>>7
SNSじゃ溢れてるが

8: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 12:40:50.72 ID:An3G3ZoA0
苦手なのが

「ふつうに◯◯」

134: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 13:34:27.99 ID:xvMtZltA0
>>8
お世辞ではなくって意味だぞ

143: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 13:38:59.10 ID:ODMH5vNj0
>>134
大したことない、ってニュアンスに聞こえるよ。
普通に。

193: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 14:12:19.13 ID:ze/ZM2Un0
>>143
儂もそう思う

13: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 12:43:32.03 ID:GBVlfpmM0
鬼って褒言葉なのか?

18: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 12:46:28.41 ID:FPmKNc970
鬼つよい(常識)

19: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 12:46:54.90 ID:XWDt5+B+0
鬼滅ってくらいだから鬼は使わないのでしょう

39: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 12:53:45.02 ID:247ew/ap0
「鬼」のイメージが今や恐いとか強いとかとあまり感じない
人が多いから、この言葉は定着しないんじゃないの?

45: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 12:54:56.19 ID:lvent/Up0
めっちゃって関西弁ちゃうん?
全国区なん?

あかん、も関西弁やっけ?

67: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 13:04:43.28 ID:KxQ5nMq90
>>45
最近は関西人以外でも使っているのよく見るな

81: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 13:10:02.67 ID:QeSemgDx0
>>45
関西弁だけど一時ダウンタウンが流行る前後くらいから普通に使われてた気がする

75: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 13:07:19.62 ID:+KeWhxiO0
鬼は鬼キャンで使うやろ

82: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 13:10:06.01 ID:GQt2zKmY0
「鬼」は鬼のように使ってるけど、世代によっては使わないのかな?

88: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 13:12:02.44 ID:247ew/ap0
ココリコの遠藤が多用している「正直」はもう浸透してるのかね。

96: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 13:15:57.91 ID:aK+lKaJ70
鬼かわいいとかは一昔前に流行って
そこまで定着せずに消えたイメージ
バリなんとかと同じ
超も昔ほど使わない

115: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 13:25:27.14 ID:wCmS+bA80
○○しか勝たんとか意味がわからん

121: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 13:26:53.52 ID:WwpCeSid0
地味には文字通りの意味でわかりやすい

130: ニューノーマルの名無しさん 2021/09/25(土) 13:32:17.02 ID:9QIj0Ns80
鬼みたいに怖い存在は消えつつあるのかな。
その代わり今は、形の知れない不安や悪意が明滅していると思う

新着記事